"comment sais-tu tout" - Translation from French to Arabic

    • كيف تعرف كل
        
    • كيف تعرفين كل
        
    • كيف تعرفين كلّ
        
    • كيف تعلم كل
        
    • كيف تعرف الكثير
        
    - tu peux t'en servir comme énergie. - Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles يمكن ان يستخدم كمصدر طاقة كيف تعرف كل هذا ؟
    Comment sais-tu tout ça, le nom de l'auberge, la remise ? Open Subtitles "كيف تعرف كل هذه الاشياء "زوم فيلدين هيرش والكوخ؟
    Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرفين كلّ هذا؟
    Comment sais-tu tout ça? Open Subtitles كيف تعلم كل هذا ؟
    Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرف كل هذا؟
    Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرف كل هذا؟
    Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرف كل ذلك
    Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرف كل ذلك؟
    Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرف كل هذا ؟
    Comment sais-tu tout ça, John? Open Subtitles كيف تعرف كل هذا ياجوني ؟
    Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    Hmm. Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا ؟
    Comment sais-tu tout cela ? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا ؟
    Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرفين كل ذلك ؟
    Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرفين كلّ ذلك؟
    Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرفين كلّ هذا ؟
    Comment sais-tu tout ça ? Open Subtitles كيف تعرفين كلّ هذا ؟
    Comment sais-tu tout ça sans m'avoir jamais rencontré ? Open Subtitles نحن الأثنان لم نتقابل من قبل. كيف تعرف الكثير عنّي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more