| Comment sait-il que c'était du fil électrique ? | Open Subtitles | ـ لذا، كيف يعرف أنها كانت أسلاك؟ ـ لأنها كانت أسلاك |
| Comment sait-il que j'aime être serrée comme ça ? | Open Subtitles | كيف يعرف أنّني أحب أن أُمسك بهذه الطّريقة ؟ |
| Par exemple... Comment sait-il que je te fais vendre du sang ? | Open Subtitles | على سبيل المثال كيف يعرف انني ازودك في دم مصاصي الدماء لتبيعه |
| Comment sait-il que c'est le sang d'une femme ? | Open Subtitles | كيف عرف أن الدم الذي في السيارة جاء من إمرأة؟ |
| Une minute. Comment sait-il que c'est elle? | Open Subtitles | لحظة، كيف عرف بأن القاتلة هي مشغلة الدولاب المتحرك؟ |
| Comment sait-il quel bus je prends ? | Open Subtitles | قابلني في الحافلة كيف عرف أي حافلة اخذ؟ |
| Il y a un truc bizarre. Comment sait-il ce que nous allons faire ? | Open Subtitles | شيئا غريبا يحدث هنا كيف علم بما كنا ننوي فعله ؟ |
| Comment sait-il pour les mains ? | Open Subtitles | كيف يعلم بأمر الأيدي ؟ |
| Et "Bonne chance à votre frère?" Comment sait-il à propos de ton frère? | Open Subtitles | و "حظاً موفقاً لشقيقكِ"؟ كيف يعرف شقيقكِ؟ |
| Comment sait-il que c'est une balle blindée ? | Open Subtitles | كيف يعرف إنها رصاصة معدنية كاملة؟ |
| Comment sait-il qui "ils" sont ? | Open Subtitles | كيف يعرف من هم؟ |
| Comment sait-il qui prendre pour cible ? | Open Subtitles | اذن كيف يعرف المستهدفين ؟ |
| Comment sait-il pour cette fille ? | Open Subtitles | كيف يعرف بشأنها؟ |
| Comment sait-il tout ça ? | Open Subtitles | كيف يعرف هذه الأشياء ؟ |
| Comment sait-il ça ? | Open Subtitles | كيف عرف بهذا الامر؟ |
| Comment sait-il ce qu'on a dit ? | Open Subtitles | كيف عرف ما كنا نتحدث بشأنه؟ |
| - Comment sait-il? | Open Subtitles | - انتظر لحظة . - كيف عرف كنا نلعب ذلك؟ |
| Comment sait-il où je vis ? | Open Subtitles | كيف عرف إين أعيش ؟ |
| - Comment sait-il que je suis là? | Open Subtitles | كيف عرف إني هنا؟ |
| Comment sait-il ça ? | Open Subtitles | ولكن كيف علم الفتى بأن ثمة فتاة ميتة في الحديقة؟ |
| Comment sait-il que tu es là ? | Open Subtitles | كيف يعلم أنكِ هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 