| Pourquoi ne pas enlever les stéroïdes, voir Comment vous vous sentez. | Open Subtitles | لذا، لماذا لا نأخذ قبالة لكم المنشطات، نرى كيف تشعر. |
| Comment vous vous sentez ? | Open Subtitles | مرحباً, كيف تشعر الآن؟ |
| Les gens veulent juste savoir Comment vous vous sentez. | Open Subtitles | الناس يريدون فقط أن يعرفوا كيف تشعر |
| Je sais Comment vous vous sentez lorsque vous êtes perdus, Votre Grâce. | Open Subtitles | . اعلم كيف تشعرين تجاه الاطراف السائبه , جلالتك لاتكن سخيفا |
| Vous pouvez marcher jusqu'à lui Et lui dire Comment vous vous sentez. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب مباشرة إليه و إخباره كيف تشعرين |
| regarder Comment vous vous sentez dans une semaine ou deux ? | Open Subtitles | لترى كيف تشعر خلال أسبوع أو أسبوعين؟ |
| Comment vous vous sentez ce matin? | Open Subtitles | كيف تشعر هذا الصباح؟ |
| Comment vous vous sentez chef ? | Open Subtitles | كيف تشعر يا سيدي المدير؟ |
| Parlons de Comment vous vous sentez. | Open Subtitles | دعنا نتحدث عن كيف تشعر |
| Je sais que ca doit être boulversant, Bob. Je pense savoir Comment vous vous sentez. | Open Subtitles | أعلم بأن هذا كثير عليك، (بوب) أعرف كيف تشعر |
| Je comprends Comment vous vous sentez à propos de Paul. | Open Subtitles | افهم كيف تشعر بشأن بول |
| Comment vous vous sentez à la fin? | Open Subtitles | ؟ كيف تشعر في نهاية الأمر |
| Il sait Comment vous vous sentez à ce sujet ? | Open Subtitles | هل هو يعلم كيف تشعر حيال ذلك؟ |
| Je sais exactement Comment vous vous sentez. | Open Subtitles | أعلمُ تمامًا كيف تشعر. |
| Il nous aurait ralenties. Comment vous vous sentez ? | Open Subtitles | سيكون مصدر إزعاج لو احضرته هنا إذا كيف تشعرين ؟ |
| Je suis venu ici parce que je voulais entendre Comment vous vous sentez. | Open Subtitles | لقد أتيتُ إلى هُنا لأنّني أردتُ أن أسمع منكِ كيف تشعرين |
| Votre scanner est négatif. Comment vous vous sentez ? | Open Subtitles | حسناً، نتائج الأشعة المقطعية جميعها سلبية كيف تشعرين الآن؟ |
| Comment vous vous sentez ? | Open Subtitles | كيف تشعرين الان ؟ |
| Je sais Comment vous vous sentez Olivia. ce genre de perte. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين ،"أوليفيا" هذا النوع من الخسارة |
| Comment vous vous sentez, sinon ? | Open Subtitles | كيف تجدك خلاف ذلك؟ |
| Je ne peux pas imaginer Comment vous vous sentez. | Open Subtitles | لا أستطيع تخيل ما تشعر به |
| L'important c'est Comment vous vous sentez en vous regardant dans le miroir. | Open Subtitles | هو حول كَمْ تَشْعرُ متى تَنْظرُ في المرآةِ. |
| (Rires) Ou vous pourriez essayer quelque chose de différent comme les effectifs en place et juste lui dire Comment vous vous sentez. | Open Subtitles | او يمكنك تجربة شيء مختلف مثل ان تصبح رجلاً وتخبرها بماذا تشعر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 