"commission n'était saisie" - Translation from French to Arabic

• ولم تقدم
• ولم تُقدم
• ولم تقدّم
• ولم تُقدَّم

4. Pour l'examen du point 63, la Première Commission n'était saisie d'aucun document.
٤ - ولم تقدم أي وثائق في إطار البند ٦٣ المعروض على اللجنة.

Pour l'examen de ce point, la Commission n'était saisie d'aucun document.
4 - ولم تقدم وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند.

Pour l'examen de ce point, la Commission n'était saisie d'aucun document.
4 - ولم تقدم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند.

Pour l'examen de ce point, la Commission n'était saisie d'aucun document.
4 - ولم تُقدم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند.

4. Pour l'examen de ce point, la Commission n'était saisie d'aucun document.
4 - ولم تقدّم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند.

Pour l'examen de ce point, la Commission n'était saisie d'aucun document.
4 - ولم تُقدَّم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند.

4. Pour l'examen de ce point, la Commission n'était saisie d'aucun document.
4 - ولم تقدم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند.

Pour l'examen de ce point, la Commission n'était saisie d'aucun document.
4 - ولم تقدم أية وثائق للنظر في هذا البند.

Pour l'examen de ce point, la Commission n'était saisie d'aucun document.
4 - ولم تُقدم وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند.

Pour l'examen de la question, la Commission n'était saisie d'aucun document.
4 - ولم تقدّم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند.

Pour l'examen de ce point, la Commission n'était saisie d'aucun document.
4 - ولم تقدّم أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند.