| H. communications émanant d'organisations non gouvernementales 23 6 | UN | حاء- الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية 23 7 |
| H. communications émanant d'organisations non gouvernementales | UN | حاء - الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| H. communications émanant d'organisations non gouvernementales | UN | حاء - الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| 42. Toutes les communications émanant d'organisations non gouvernementales et adressées à la Conférence, au Président ou au secrétariat sont conservées par le secrétariat et mises à la disposition des délégations sur leur demande. | UN | ٢٤- تحتفظ اﻷمانة لديها بجميع الرسائل الواردة من منظمات غير حكومية الى المؤتمر أو إلى رئيسه أو الى اﻷمانة، وتتيحها للوفود عند الطلب. |
| 42. Toutes les communications émanant d'organisations non gouvernementales et adressées à la Conférence, au Président ou au secrétariat sont conservées par le secrétariat et mises à la disposition des délégations sur leur demande. | UN | 42- تحتفظ الأمانة لديها بجميع الرسائل الواردة من منظمات غير حكومية الى المؤتمر أو إلى رئيسه أو الى الأمانة، وتتيحها للوفود عند الطلب. |
| H. communications émanant d'organisations non gouvernementales 19 | UN | حاء - الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية 19 7 |
| H. communications émanant d'organisations non gouvernementales | UN | حاء - الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| H. communications émanant d'organisations non gouvernementales 22 8 | UN | حاء - الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية ٢٢ ٨ |
| H. communications émanant d'organisations non gouvernementales | UN | حاء - الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| communications émanant d'organisations non gouvernementales | UN | حاء - الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| communications émanant d'organisations non gouvernementales | UN | حاء - الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| H. communications émanant d'organisations non gouvernementales 25−27 8 | UN | حاء - الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية 25-27 9 |
| H. communications émanant d'organisations non gouvernementales | UN | حاء- الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| H. communications émanant d'organisations non gouvernementales 29−31 7 | UN | حاء - الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية 29-31 10 |
| H. communications émanant d'organisations non gouvernementales | UN | حاء- الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| communications émanant d'organisations non gouvernementales | UN | حاء - الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| communications émanant d'organisations non gouvernementales | UN | حاء - الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| H. communications émanant d'organisations non gouvernementales | UN | حاء - الرسائل الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| 42. Toutes les communications émanant d'organisations non gouvernementales et adressées à la Conférence, au Président ou au secrétariat sont conservées par le secrétariat et mises à la disposition des délégations sur leur demande. | UN | ٢٤- تحتفظ اﻷمانة لديها بجميع الرسائل الواردة من منظمات غير حكومية الى المؤتمر أو إلى رئيسه أو الى اﻷمانة، وتتيحها للوفود عند الطلب. |
| 42. Toutes les communications émanant d'organisations non gouvernementales et adressées à la Conférence, au Président ou au secrétariat sont conservées par le secrétariat et mises à la disposition des délégations sur leur demande. | UN | 42- تحتفظ الأمانة لديها بجميع الرسائل الواردة من منظمات غير حكومية إلى المؤتمر أو إلى رئيسه أو إلى الأمانة، وتتيحها للوفود عند الطلب. |
| H. communications émanant d'organisations non gouvernementales Conformément à l'article 42 du règlement intérieur, la liste de toutes les communications reçues d'organisations non gouvernementales ou de particuliers a été distribuée aux délégations (document CD/NGC/37). | UN | 22 - وفقا للمادة 42 من النظام الداخلي، عُممت على المؤتمر قائمة بجميع الرسائل الواردة من منظمات غير حكومية ومن أشخاص (الوثيقة CD/NGC/37). |