"communications présentées en vertu du protocole" - Translation from French to Arabic

    • البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول
        
    • البلاغات الواردة بموجب البروتوكول
        
    • البلاغات بموجب البروتوكول
        
    • البلاغات المقدمة بموجب أحكام البروتوكول
        
    • البلاغات المقدمة في إطار البروتوكول
        
    • الرسائل المقدمة بموجب البروتوكول
        
    • البلاغات المقدَّمة بموجب
        
    Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte UN النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد
    Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte UN النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد
    Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte UN النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد
    Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte UN النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد
    C. Méthodes d'examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif UN جيم - النُهج المتبعة في دراسة البلاغات بموجب البروتوكول الاختياري
    V. Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif UN خامساً - النظر في البلاغات المقدمة بموجب أحكام البروتوكول الاختياري 95-246 112
    C. Méthodes d'examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif UN جيم- النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدمة في إطار البروتوكول الاختياري
    Les communications présentées en vertu du Protocole facultatif sont examinées par le Comité, un groupe de travail ou un rapporteur en séance privée. UN 1 - تنظر اللجنة أو الفريق العامل أو المقرر في جلسات مغلقة في الرسائل المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري.
    Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte UN النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد
    Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte UN النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد
    V. Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif 78 - 201 107 UN خامساً - النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري 78-201 133
    Les observations générales du Comité et les constatations du Comité sur les communications présentées en vertu du Protocole facultatif devraient être portées à la connaissance des juges. UN وينبغي تزويد القضاة بالتعليقات والآراء العامة التي أبدتها اللجنة فيما يخص البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري.
    Les observations générales du Comité et les constatations du Comité sur les communications présentées en vertu du Protocole facultatif devraient être portées à la connaissance des juges. UN وينبغي تزويد القضاة بالتعليقات واﻵراء العامة التي أبدتها اللجنة فيما يخص البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري.
    V. Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif UN خامساً- النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري
    EXAMEN DES communications présentées en vertu du Protocole FACULTATIF SE RAPPORTANT AU PACTE UN النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد
    EXAMEN DES communications présentées en vertu du Protocole FACULTATIF SE RAPPORTANT AU PACTE UN النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد
    DÉCISIONS DU COMITÉ DES DROITS DE L'HOMME DÉCLARANT IRRECEVABLES DES communications présentées en vertu du Protocole UN قرارات اللجنة المعنية بحقوق الإنسان التي أعلنت بموجبها عدم مقبولية البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري
    9. Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte. UN 9- النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري للعهد.
    9. Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte UN 9- النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري للعهد
    C. Méthodes d'examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif UN جيم- النهج المتبعة في دراسة البلاغات بموجب البروتوكول الاختياري
    Méthodes d'examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif UN جيم - النهج المتبعة في دراسة البلاغات بموجب البروتوكول الاختياري
    V. Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif 95 - 246 94 UN خامساً - النظر في البلاغات المقدمة بموجب أحكام البروتوكول الاختياري 95-246 112
    C. Méthodes d'examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif 98 − 101 80 UN جيم- النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدمة في إطار البروتوكول الاختياري 98-101 79
    Les communications présentées en vertu du Protocole facultatif sont examinées par le Comité, un groupe de travail ou un rapporteur en séance privée. UN 1- تنظر اللجنة أو الفريق العامل أو المقرر في جلسات مغلقة في الرسائل المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري.
    C. Méthodes d'examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif UN جيم - النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب البروتوكول الاختياري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more