"communications reçues entre le" - Translation from French to Arabic

    • الرسائل الواردة في الفترة من
        
    • الرسائل الواردة في الفترة بين
        
    • الرسائل الواردة بين
        
    • الرسائل الواردة خلال الفترة من
        
    • الرسائل الواردة فيما بين
        
    • الرسائل الواردة في الفترة ما بين
        
    • رسالتان واردتان في
        
    Questions relatives aux opérations de maintien de la paix communications reçues entre le 24 décembre 1997 et le 15 juin 1998 UN الرسائل الواردة في الفترة من ٢٤ كانون اﻷول/ ديســمبر ١٩٩٧ إلــى ١٥ حزيـران/يونيه ١٩٩٨ وتقرير اﻷمين العام
    A. communications reçues entre le 22 et le 29 janvier 1992 192 UN الرسائل الواردة في الفترة من ٢٢ و ٢٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢
    O. communications reçues entre le 7 et le 21 avril 1994 et rapport du Secrétaire général 205 UN سين - الرسائل الواردة في الفترة من ٧ إلى ٢١ نيسان/أبريل ١٩٩٤ وتقرير اﻷمين العام
    24. communications reçues entre le 9 et le 21 février 1996 et rapports du Secrétaire général50 UN الرسائل الواردة في الفترة بين ٩ و ٢١ شباط/فبراير ١٩٩٦ وتقارير اﻷمين العام
    A. communications reçues entre le 1er et le 4 août 1995 et rapport du Secrétaire général183 UN الرسائل الواردة في الفترة بين ١ و ٤ آب/أغسطس ١٩٩٥، وتقرير اﻷمين العام
    G. communications reçues entre le 14 et le 23 février 1996 et rapport du Secrétaire général213 UN الرسائل الواردة في الفترة بين ١٤ و ٢٣ شباط/فبراير ١٩٩٦ وتقرير اﻷمين العام
    Q. communications reçues entre le 2 mai et le 5 juin 1996 et demande de réunion159 UN فاء - الرسائل الواردة بين ٢ أيار/مايو و ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٦، وطلب اجتماع
    S. communications reçues entre le 2 et le 17 mai 1994, demande de réunion et rapport du Secrétaire général 212 UN قاف - الرسائل الواردة في الفترة من ٢ إلى ١٧ أيار/مايو ١٩٩٤ وطلب عقد اجتماع وتقرير اﻷمين العام
    U. communications reçues entre le 18 mai et le 8 juin 1994 UN شين - الرسائل الواردة في الفترة من ١٨ أيار/مايو إلى ٨ حزيران/يونيه ١٩٩٤ وتقرير اﻷمين العام
    A. communications reçues entre le 5 août 1993 et le 20 janvier 1994 et rapport du Secrétaire général 455 UN ألف - الرسائل الواردة في الفترة من ٥ آب/أغسطس ١٩٩٣ و ٢٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ وتقاريـر اﻷميــن العــام
    B. communications reçues entre le 27 mai 1998 et le 15 juin 1999 UN باء - الرسائل الواردة في الفترة من ٢٧ أيار/مايو ١٩٩٨ إلى ١٥
    2. communications reçues entre le 27 mai 1998 et le 15 juin 1999, rapport du Secrétaire général et demande de convocation d’une réunion UN ٢ - الرسائل الواردة في الفترة من ٢٧ أيار/مايو إلى ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨، وتقرير اﻷمين العام، وطلب عقد جلسة
    3. communications reçues entre le 18 juin 1998 et le 15 juin 1999 et rapports du Secrétaire général UN ٣ - الرسائل الواردة في الفترة من ١٨ حزيـران/يونيه ١٩٩٨ إلـــى ١٥ حزيــران/ يونيه ١٩٩٩ وتقارير اﻷمين العام
    3. communications reçues entre le 9 juillet 1998 et le 15 juin 1999 et rapports du Secrétaire général UN ٣ - الرسائل الواردة في الفترة من ٩ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ١٥ حزيـران/يونيـــه ١٩٩٩ وتقارير اﻷمين العام
    10. communications reçues entre le 7 et le 27 septembre 1995 et rapport du Secrétaire général UN ٠١- الرسائل الواردة في الفترة بين ٧ و٧٢ أيلول/سبتمبر ٥٩٩١ وتقرير اﻷمين العام
    1. communications reçues entre le 18 et le 28 juin 1996 et rapports du Secrétaire général23 UN الرسائل الواردة في الفترة بين ١٨ و ٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٦ وتقارير اﻷمين العام
    7. communications reçues entre le 2 et le 12 août 1996 et rapport du Secrétaire général27 UN الرسائل الواردة في الفترة بين ٢ و ١٢ آب/اغسطس ١٩٩٦ وتقرير اﻷمين العام
    22. communications reçues entre le 9 et le 25 avril 1997 et rapport du Secrétaire général39 UN الرسائل الواردة في الفترة بين ٩ و ٢٥ نيسان/ابريل ١٩٩٧ وتقرير اﻷمين العام
    A. communications reçues entre le 16 juillet et le 9 août 1996 et rapport du Secrétaire général daté du 13 septembre 1996149 UN الرسائل الواردة في الفترة بين ١٦ تموز/يوليه و ٩ آب/أغسطس ١٩٩٦ وتقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦
    communications reçues entre le 9 août 1996 et le 16 avril 1997 et notes du Président du Conseil de sécurité217 UN الرسائل الواردة في الفترة بين ٩ آب/أغسطس ١٩٩٦ و ١٦ نيسان/أبريل ١٩٩٧ ومذكرات رئيس مجلس اﻷمن
    A. communications reçues entre le 9 et le 14 juillet 1993 UN ألف - الرسائل الواردة بين ٩ و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٣ وتقرير اﻷمين العام
    C. communications reçues entre le 18 juillet 1998 et le 15 juin 1999 et rapports du Secrétaire général UN جيم - الرسائل الواردة خلال الفترة من ١٨ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ١٥ حزيـــران/يونيه ١٩٩٩
    E. communications reçues entre le 1er et le 24 mai 1991 UN هاء - الرسائل الواردة فيما بين ١ و ٤٢ ايار/مايو ١٩٩١
    communications reçues entre le 19 juin 2000 et le 15 juin 2001 et rapports du Secrétaire général UN جيم - الرسائل الواردة في الفترة ما بين 19 حزيران/يونيه 2000 و 15 حزيران/يونيه 2001 وتقارير الأمين العام
    K. communications reçues entre le 26 mai et le 15 juin 1994 377 UN كاف - رسالتان واردتان في ٢٦ أيار/مايو و ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٤

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more