"community development" - Translation from French to Arabic

• التنمية المجتمعية
• المتوسطية للتنمية
• تنمية المجتمعات
• للتنمية المجتمعية
• لتنمية المجتمعات المحلية

L'accès au crédit se fait au moyen des Community Development Funds (CDF).
ويتحقق الوصول للإئتمانات في هذا الصدد عن طريق صناديق التنمية المجتمعية.

Professeur de développement communautaire et doyenne, College of Social Work and Community Development, Université des Philippines
:: أستاذة التنمية المجتمعية المحلية، حالياً عميدة كلية العمل الاجتماعي والتنمية المجتمعية المحلية، جامعة الفلبين

Community Development Volunteers for Technical Assistance
متطوعو التنمية المجتمعية من أجل المساعدة التقنية

Association for Sustainable Community Development
الرابطة التونسية - المتوسطية للتنمية المستدامة

Ministry of Community Development, Gender and Children (MCDGC)
وزارة تنمية المجتمعات المحلية والشؤون الجنسانية وشؤون الطفل

Sharmoukh Community Development Association
جمعية شارموخ للتنمية المجتمعية

Association for Sustainable Community Development
رابطة التنمية المجتمعية المستدامة

Nippon International Cooperation for Community Development
الهيئة اليابانية للتعاون الدولي ﻷغراض التنمية المجتمعية

Nippon International Cooperation for Community Development
الهيئة اليابانية للتعاون الدولي لأغراض التنمية المجتمعية

Resource Planning for Gender with the Ministry of Community Development, Gender and Children (MDCGC)
تخطيط الموارد من أجل القضايا الجنسانية مع وزارة التنمية المجتمعية والشؤون الجنسانية والأطفال

Supplementary Plan of the Ministry of Community Development, Gender and Children
الخطة التكميلية لوزارة التنمية المجتمعية والشؤون الجنسانية والأطفال

India Community Development Service (ICDSS) (Inde)
خدمات التنمية المجتمعية في الهند، الهند

Community Development Geographic Information System (Système d'information géographique pour le développement communautaire) : ce système peut vous aider à déterminer ce qui se produit à une distance préétablie d'une caractéristique en cartographiant ce qui se trouve à côté.
ويمكن لنظام معلومات جغرافية مصمَّم لأغراض التنمية المجتمعية أن يساعد في تحديد ما يجري على بعد مسافة محددة من إحدى السمات من خلال رسم خريطة لما يقع على مقربة منها.

Nippon International Cooperation for Community Development
5 - الهيئة اليابانية للتعاون الدولي لأغراض التنمية المجتمعية

Implementation of the Strategic Plan for Ministry of Community Development Gender and Children (MCDGC)
تنفيذ الخطة الاستراتيجية من أجل وزارة تنمية المجتمعات المحلية والمساواة بين الجنسين والأطفال

Un nouveau Community Development Group (CDG) (groupe de développement communautaire)dans le cadre du même département continue de fournir appui, information et assistance aux communautés ethniques et autres organismes importants.
ويواصل فريق جديد للتنمية المجتمعية داخل إدارة الشؤون الداخلية تقديم الدعم والمعلومات والمساعدة إلى المجتمعات الإثنية والوكالات الرئيسية الأخرى.

Child Hope International Society for Community Development
الجمعية الدولية لتنمية المجتمعات المحلية