Professeur titulaire de droit international public à l'Université Complutense de Madrid (1991-1995) | UN | - أستاذة معاونة في القانون الدولي العام بجامعة كومبلوتينسي بمدريد (1991-1995). |
Complutense de Madrid | UN | كومبلوتينسي دي مدريد |
Titulaire d'un doctorat de l'Université Complutense University de Madrid. | UN | وهو حاصل على درجة الدكتوراه من جامعة كومبلوتنسي بمدريد. |
Il est exécuté en collaboration avec l'Instituto Complutense de Estudios Internacionales de l'Universidad Complutense de Madrid. | UN | ويضطلع به بالتعاون مع معهد كومبلوتنسي للدراسات الدولية في جامعة كومبلوتنسي في مدريد. |
M. Luis Ignacio Sánchez Rodríguez, professeur de droit international à l'Université Complutense de Madrid, | UN | والسيد لويس إغناسيو سانشيز رودريغيز، أستاذ القانون الدولي بجامعة كومبلوتنس في مدريد، |
Diplôme en droit de l'Université Complutense de Madrid (1974-1979). | UN | شهادة في الحقوق من جامعة كومبلوتانسي في مدريد (1974-1979). |
- Licence en droit de l'Université Complutense de Madrid (1981) | UN | - حائزة على إجازة في القانون من جامعة كومبلوتينسي في مدريد (1981) |
- Doctorat en droit international de l'Université Complutense de Madrid (1987) | UN | - حائزة على درجة الدكتوراه في القانون الدولي من جامعة كومبلوتينسي في مدريد (1987) |
- Cours de spécialisation en droits de l'homme, Institut des droits de l'homme de l'Université Complutense de Madrid (1981-1983) | UN | - دورة متخصصة في حقوق الإنسان، معهد حقوق الإنسان بجامعة كومبلوتينسي في مدريد (1981-1983) |
- Professeur titulaire de droit international public à l'Université Complutense de Madrid (1991-1995) | UN | - أستاذة معاونة في القانون الدولي العام بجامعة كومبلوتينسي بمدريد (1991-1995). |
- Professeur de l'Institut des droits de l'homme de l'Université Complutense de Madrid (1987-1997) | UN | - محاضرة في معهد حقوق الإنسان بجامعة كومبلوتينسي بمدريد (1987-1997). |
Doctorat (cours et thèse), Université Complutense de Madrid. | UN | الحصول على درجة دكتوراه، تقديم دراسة وأطروحة، جامعة كومبلوتنسي بمدريد |
Maîtrise de droits de l'homme de l'Institut des droits de l'homme de l'Université Complutense de Madrid. | UN | الماجستير في حقوق الإنسان في معهد حقوق الإنسان بجامعة كومبلوتنسي بمدريد |
A publié des ouvrages et articles sur la croissance et le développement économique, la coopération internationale pour le développement, les relations entre l'Espagne et l'Europe et l'Amérique latine et la mondialisation. Doctorat de l'Université Complutense University de Madrid. | UN | وقد صدرت له كتب ومقالات عن النمو والتنمية الاقتصادية، والتعاون الإنمائي الدولي، والعلاقات الإسبانية والأوروبية مع أمريكا اللاتينية، والعولمة؛ حائز شهادة الدكتوراه من جامعة كومبلوتنسي في مدريد. |
Professeur d'économie appliquée, Université Complutense de Madrid, Membre du Conseil espagnol de la coopération au service du développement; cofondateur et membre du Conseil de l'Association des spécialistes espagnols du développement. | UN | أستاذ العلوم الاقتصادية التطبيقية، جامعة كومبلوتنسي. عضو في مجلس التعاون الإنمائي الإسباني، شارك في تأسيس رابطة الأخصائيين الإسبان في مجال التنمية وهو عضو في مجلسها. |
Membre honoraire de l'Institut de droit comparé de l'Universidad Complutense (Madrid). Décorations | UN | وعضو فخري بمعهد القانون المقارن بجامعة كومبلوتنسي (مدريد). |
Licencié en droit, Université Complutense de Madrid en Espagne et Université autonome du Honduras, inscrit sous le numéro 1050 à l'ordre des avocats du Honduras | UN | ليسانس الحقوق من جامعة كومبلوتنس في مدريد بإسبانيا والجامعة الحرة في هندوراس ومسجل برقم 1050 في نقابة المحامين في هندوراس |
Doctorat de sociologie, Département des méthodes, de la recherche et de la théorie de la communication, Université Complutense, Madrid (1993) | UN | دكتوراه في علم الاجتماع - شعبة منهجيات وبحوث ونظريات الاتصال - جامعة كومبلوتنس (1993 - مدريد) |
5. Chaire sur les politiques familiales (Université Complutense) | UN | 5 - كرسي السياسات المتعلقة بالأسرة (جامعة كومبلوتنس) |
Diplôme en droit de l'Université Complutense de Madrid (1974-1979). | UN | شهادة في الحقوق من جامعة كومبلوتانسي في مدريد (1974-1979). |
Diplôme en droit de l'Université Complutense de Madrid (1974-1979). | UN | شهادة جامعية في القانون من جامعة كومبلوتانسي في مدريد (1974-1979). |
Professeur invité à l'Université autonome de Madrid et à l'Université Complutense de Madrid, 1985 et 1987, entre autres. | UN | دعتـه جامعة مدريد المستقلة، وجامعة قلعة النهر بمدريد، في عامي 1985 و 1987 إلى جانب مناسبات أخرى. |