"composition du groupe de travail pour" - Translation from French to Arabic

• عضوية الفرقة العاملة لعام

35. Le Conseil devra approuver la Composition du Groupe de travail pour 2005 sur la base des candidatures proposées par les groupes régionaux.
35- سيطلب إلى المجلس الموافقة على عضوية الفرقة العاملة لعام 2005 على أساس الترشيحات المقدمة من المجموعات الإقليمية.

29. Le Conseil devra approuver la Composition du Groupe de travail pour 2004 sur la base des candidatures proposées par les groupes régionaux.
29- سيطلب من المجلس الموافقة على عضوية الفرقة العاملة لعام 2004 على أساس الترشيحات المقدمة من المجموعات الإقليمية

37. Le Conseil devra approuver la Composition du Groupe de travail pour 2006 sur la base des candidatures proposées par les groupes régionaux.
37- سيُطلب إلى المجلس الموافقة على عضوية الفرقة العاملة لعام 2006 على أساس الترشيحات المقدمة من المجموعات الإقليمية.

31. Le Conseil devra approuver la Composition du Groupe de travail pour 2007 sur la base des candidatures proposées par les groupes régionaux.
31- سيُطلب إلى المجلس الموافقة على عضوية الفرقة العاملة لعام 2007 على أساس الترشيحات المقدمة من المجموعات الإقليمية.

7. Le Conseil devra fixer la Composition du Groupe de travail pour 2003.
7- سيتعين على المجلس أن يحدد عضوية الفرقة العاملة لعام 2003.

e) Composition du Groupe de travail pour 2007;
(ه) عضوية الفرقة العاملة لعام 2007

133. À la même séance, le Conseil a approuvé la Composition du Groupe de travail pour 2006, comme suit: Bélarus, Bénin, Bulgarie, Chine, Cuba, ÉtatsUnis d'Amérique, Fédération de Russie, Finlande, Inde, Iran (République islamique d'), Italie, Jamahiriya arabe libyenne, Japon, Pakistan, Pérou, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Suisse, Venezuela et Zambie.
81 - في الجلسة نفسها، وافق المجلس على عضوية الفرقة العاملة لعام 2007، كما يلي: بنغلاديش؛ جمهورية إيران الإسلامية؛ عمان؛ الأرجنتين؛ السلفادور؛ بيرو؛ أنغولا؛ بنن؛ زمبابوي؛ بلجيكا؛ فرنسا؛ اليابان؛ سويسرا؛ المملكة المتحدة؛ الولايات المتحدة الأمريكية؛ بيلاروس؛ الاتحاد الروسي؛ أوكرانيا؛ الصين.

e) Composition du Groupe de travail pour 2005;
(ه) عضوية الفرقة العاملة لعام 2005

c) Composition du Groupe de travail pour 2003;
(ج) عضوية الفرقة العاملة لعام 2003

e) Composition du Groupe de travail pour 2004;
(ه) عضوية الفرقة العاملة لعام 2004

e) Composition du Groupe de travail pour 2004
(ه) عضوية الفرقة العاملة لعام 2004

c) Composition du Groupe de travail pour 2003;
(ج) عضوية الفرقة العاملة لعام 2003؛

c) Composition du Groupe de travail pour 2003
(ج) عضوية الفرقة العاملة لعام 2003

e) Composition du Groupe de travail pour 2004;
(هـ) عضوية الفرقة العاملة لعام 2004؛

e) Composition du Groupe de travail pour 2005.
(هـ) عضوية الفرقة العاملة لعام 2005

e) Composition du Groupe de travail pour 2005;
(هـ) عضوية الفرقة العاملة لعام 2005؛

133. À la même séance, le Conseil a approuvé la Composition du Groupe de travail pour 2006, comme suit: Bélarus, Bénin, Bulgarie, Chine, Cuba, ÉtatsUnis d'Amérique, Fédération de Russie, Finlande, Inde, Iran (République islamique d'), Italie, Jamahiriya arabe libyenne, Japon, Pakistan, Pérou, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Suisse, Venezuela et Zambie.
133 - في الجلسة العامة ذاتها، وافق المجلس على عضوية الفرقة العاملة لعام 2005، كما يلي: الاتحاد الروسي؛ إيران (جمهورية - الإسلامية)، إيطاليا، باكستان، بلغاريا، بنن، بيرو، بيلاروس، الجماهيرية العربية الليبية، زامبيا، سويسرا، الصين، فنـزويلا، فنلندا، كوبا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، الهند، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان.