"composition universelle du conseil d'administration" - Translation from French to Arabic

• العضوية العالمية لمجلس الإدارة
• العضوية الشاملة لمجلس الإدارة

composition universelle du Conseil d'administration/ Forum ministériel mondial sur l'environnement
العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

I : composition universelle du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement du Programme des Nations Unies pour l'environnement
أولاً - العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

I : composition universelle du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement du Programme des Nations Unies pour l'environnement
أولا - العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

I: composition universelle du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement du Programme des Nations Unies pour l'environnement
أولاً - العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

I : composition universelle du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement du Programme des Nations Unies pour l'environnement
أولا - العضوية الشاملة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

composition universelle du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement
العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

I : composition universelle du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement du Programme des Nations Unies pour l'environnement
أولا: العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.

II. Question de la composition universelle du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement
ثانياً - مسألة العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

ii) Il conviendrait de ne pas considérer la composition universelle du Conseil d'administration comme un précédent pour modifier la structure institutionnelle d'autres organes de décision du système des Nations Unies;
`2` ينبغي ألا ينظر إلى إنشاء العضوية العالمية لمجلس الإدارة كسابقة لتغيير الأطر المؤسسية لهيئات صنع القرار الأخرى داخل منظومة الأمم المتحدة؛

composition universelle du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement
ثالثاً - العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

composition universelle du Conseil d'administration/ Forum ministériel mondial sur l'environnement
العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

Certains gouvernements étaient opposés à une composition universelle du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement. Leurs vues peuvent se résumer comme suit :
16- ويمكن تلخيص آراء الحكومات التي عارضت مسألة العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي فيما يلي:

composition universelle du Conseil d'administration/Forum ministériel
العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

I composition universelle du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement
العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

14. Certains gouvernements étaient opposés à une composition universelle du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement. Leurs vues peuvent se résumer comme suit :
14 - ويمكن إيجاز آراء الحكومات التي كانت ضد العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي فيما يلي:

composition universelle du Conseil d'administration/ Forum ministériel mondial pour l'environnement du Programme des Nations Unies pour l'environnement
العضوية الشاملة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

I. composition universelle du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement du Programme des Nations Unies pour l'environnement
أولا - العضوية الشاملة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة