"compris la section" - Translation from French to Arabic

• تشمل قسم
• يشمل قسم

a Non compris la Section de traitement de texte qui figure dans le tableau 2.28.
)أ( لا تشمل قسم تجهيز النصوص المدرج في الجدول ٢-٨٢.

a Non compris la Section de traitement de texte qui figure sous le tableau 2.28 ci-après.
)أ( لا تشمل قسم تجهيز النصوص المدرج في الجدول ٢-٢٨ أدناه.

c Y compris la Section du budget et du contrôle des coûts, le Groupe de la sécurité aérienne et le Groupe de la coordination administrative.
(ج) تشمل قسم الميزانية ومراقبة التكاليف، ووحدة سلامة الطيران ووحدة التنسيق الإداري.

c Y compris la Section du budget et du contrôle des coûts, le Groupe de la sécurité aérienne, le Groupe de l'environnement et le Groupe de la coordination administrative.
(ج) تشمل قسم الميزانية ومراقبة التكاليف، ووحدة سلامة الطيران، والوحدة البيئية، ووحدة التنسيق الإداري.

c Y compris la Section de la sécurité et de la sûreté.
(ج) يشمل قسم الأمن والسلامة.

c Y compris la Section du budget et du contrôle des coûts, le Groupe de la sécurité aérienne et le Groupe de la coordination administrative.
(ج) تشمل قسم الميزانية ومراقبة التكاليف ووحدة سلامة الطيران ووحدة التنسيق الإداري.

c Y compris la Section du budget et du contrôle des coûts, le Groupe de la sécurité aérienne et le Groupe de la coordination administrative.
(ج) تشمل قسم الميزانية ومراقبة التكاليف، ووحدة سلامة الطيران، ووحدة التنسيق الإداري.

c Y compris la Section de la sécurité et 7 postes de personnel temporaire pour l'Équipe de la déontologie et de la discipline (1 P-5, 2 P-4, 2 P-2, 1 poste d'agent du Service mobile, 1 poste d'administrateur recruté dans le pays et 1 poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national).
(ج) تشمل قسم الأمن و 7 وظائف ممولة من بند المساعدة المؤقتة العامة لفريق السلوك والتأديب (1 ف-5، و 2 ف-2 و 1 من فئة الخدمة الميدانية، و 1 موظف وطني، و 1 من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).

b Y compris la Section de la sécurité.
(ب) تشمل قسم الأمن.

a Y compris la Section de la sécurité et de la sûreté.
(أ) يشمل قسم الأمن والسلامة.

a Y compris la Section de la sécurité.
(أ) يشمل قسم الأمن.

f Y compris la Section de la sécurité.
(و) يشمل قسم الأمن.