Décisions concernant des questions d'organisation adoptées par le Comité à sa cinquanteneuvième session | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين بشأن المسائل التنظيمية |
2. À sa session d'organisation pour 1996, le Conseil a adopté 13 décisions concernant des questions d'organisation. | UN | ٢ - اتخذ المجلس، في دورته التنظيمية لعام ٦٩٩١، ٣١ مقررا بشأن المسائل التنظيمية. |
3. À la reprise de sa session d'organisation pour 1996, le Conseil a adopté huit décisions concernant des questions d'organisation. | UN | ٣ - وفي الدورة التنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٦، اتخذ المجلس ثمانية مقررات بشأن المسائل التنظيمية. |
4. À sa session de fond de 1996, le Conseil a adopté trois décisions concernant des questions d'organisation. | UN | ٤ - في الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٦، اتخذ المجلس ثلاثة مقررات بشأن المسائل التنظيمية. |
À la reprise de sa session d'organisation de 2010, le Conseil a adopté trois décisions concernant des questions d'organisation. | UN | 18 - اتخذ المجلس في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2010، ثلاثة مقررات تتعلق بمسائل تنظيمية. |
2. À sa session d'organisation pour 1996, le Conseil a adopté 13 décisions concernant des questions d'organisation. | UN | ٢ - اتخذ المجلس، في دورته التنظيمية لعام ٦٩٩١، ٣١ مقررا بشأن المسائل التنظيمية. |
3. À la reprise de sa session d'organisation pour 1996, le Conseil a adopté huit décisions concernant des questions d'organisation. | UN | ٣ - وفي الدورة التنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٦، اتخذ المجلس ثمانية مقررات بشأن المسائل التنظيمية. |
4. À sa session de fond de 1996, le Conseil a adopté trois décisions concernant des questions d'organisation. | UN | ٤ - وفي دورته الموضوعية لعام ١٩٩٦، اتخذ المجلس ثلاثة مقررات بشأن المسائل التنظيمية. |
À la reprise de sa session d'organisation de 2009, le Conseil a adopté une décision concernant des questions d'organisation. | UN | 20 - في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2009، اعتمد المجلس قرارا واحدا بشأن المسائل التنظيمية. |
22. À la 10e séance, le 10 octobre, un débat a eu lieu concernant des questions d'organisation relatives au point 6 de l'ordre du jour. | UN | 22- وفي الجلسة العاشرة المعقودة في 10 تشرين الأول/أكتوبر، عُقدت مناقشة بشأن المسائل التنظيمية المتعلقة بالبند 6 من جدول الأعمال. |
À la reprise de sa session d'organisation de 2010, le Conseil a adopté trois décisions concernant des questions d'organisation. | UN | 18 - اتخذ المجلس في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2010، ثلاثة مقررات تتعلق بمسائل تنظيمية. |