"conduite des débats" - Translation from French to Arabic

    • تصريف الأعمال
        
    • تسيير الأعمال
        
    • بتسيير أعمال
        
    • تصريف أعمال
        
    • إجراء المناقشات
        
    • إدارة شؤون الجلسات
        
    • تصريف لأعمال
        
    • بتصريف الأعمال
        
    • وتصريف اﻷعمال
        
    IX. conduite des débats UN تاسعاً تصريف الأعمال
    VII. conduite des débats 28 UN تصريف الأعمال سابعا -
    VII. conduite des débats 13 UN سابعا - تصريف الأعمال
    Article 5 conduite des débats UN القاعدة 5: تسيير الأعمال
    VII. conduite des débats 7 UN سابعاً - تصريف الأعمال
    VIII. conduite des débats 12 UN ثامناً - تصريف الأعمال
    Chapitre IV − conduite des débats UN الفصل الرابع تصريف الأعمال
    IX. conduite des débats 11 UN تاسعاً- تصريف الأعمال 10
    IX. conduite des débats 20 UN تاسعاً- تصريف الأعمال 19
    IX. conduite des débats UN تاسعاً تصريف الأعمال
    IX. conduite des débats UN تاسعاً تصريف الأعمال
    VII. conduite des débats 20 UN تصريف الأعمال سابعاً -
    H. Articles 108 à 123: conduite des débats UN حاء- المواد 108 - 123: تصريف الأعمال
    e) Règlement de 2009 concernant les personnes handicapées (Fonds national de développement pour les personnes handicapées) (conduite des débats du conseil d'administration). UN (ه( اللوائح المتعلقة بالأشخاص ذوي الإعاقة (الصندوق الوطني للنهوض بالأشخاص ذوي الإعاقة) (تصريف الأعمال وشؤون مجلس الأمناء) لعام 2009.
    VI. conduite des débats UN سادسا - تصريف الأعمال
    VI. conduite des débats UN سادسا - تصريف الأعمال
    conduite des débats, article 26 UN تسيير الأعمال/ المادة 26
    conduite des débats, article 31 UN تسيير الأعمال/ المادة 31
    b) Toute question de procédure relative à la conduite des débats non prévue par le présent règlement intérieur est tranchée par le Président, en consultation avec le Bureau du séminaire. UN (ب) يبت الرئيس، بالتشاور مع أعضاء مكتب الحلقة الدراسية، في أي مسألة إجرائية تتصل بتسيير أعمال الحلقة الدراسية ولا تشملها مواد هذا النظام.
    Le présent règlement s'applique mutatis mutandis à la conduite des débats des sous-commissions et autres organes subsidiaires. XI. Demande soumise par un État côtier UN 2 - وينطبق هذا النظام الداخلي، مع إجراء ما يلزم من تعديل، على تصريف أعمال اللجان الفرعية وغيرها من الهيئات الفرعية.
    7. Les membres de l'équipe spéciale seront responsables au premier chef de la conduite des débats sur le rapport de l'État partie. UN 7- يضطلع أعضاء فرقة العمل المعنية بالتقارير القطرية بالمسؤولية الرئيسية عن إجراء المناقشات بشأن تقرير الدولة الطرف.
    CHAPITRE VI. conduite des débats UN الباب السادس - إدارة شؤون الجلسات
    conduite des débats UN سادسا - تصريف لأعمال
    D. Dispositions relatives à la conduite des débats : limitation du temps de parole UN دال - الأحكام ذات الصلة بتصريف الأعمال: الحدود الزمنية لإلقاء الكلمات
    52. Bureau, conduite des débats et vote 16 UN ٥٢ أعضاء المكاتب وتصريف اﻷعمال والتصويت٥١

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more