| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote | UN | الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية |
| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote. | UN | الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية. |
| ACTIVITES EXECUTEES conjointement dans le cadre DE LA PHASE PILOTE | UN | اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية |
| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote | UN | اﻷنشطة المنفذة تنفيذا مشتركا في إطار المرحلة التجريبية |
| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote. | UN | الأنشطة المنفذة بصورة مشتركة في إطار المرحلة التجريبية. |
| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote. | UN | اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية. |
| ACTIVITES EXECUTEES conjointement dans le cadre DE LA PHASE PILOTE | UN | اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية |
| ACTIVITES EXECUTEES conjointement dans le cadre DE LA PHASE PILOTE | UN | اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية |
| et Corr.1 et 2, et Add.1 conjointement dans le cadre de la phase pilote | UN | تقرير توليفي عن اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية |
| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote | UN | اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية |
| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote | UN | اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية |
| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote. | UN | الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية. |
| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote. | UN | الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية. |
| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote. | UN | الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية. |
| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote | UN | الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية |
| ACTIVITÉS EXÉCUTÉES conjointement dans le cadre DE LA PHASE PILOTE | UN | الأنشطة المنفذة تنفيذا مشتركا في إطار المرحلة التجريبية |
| ACTIVITÉS EXÉCUTÉES conjointement dans le cadre DE LA PHASE PILOTE | UN | الأنشطة المنفذة تنفيذا مشتركا في إطار المرحلة التجريبية |
| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote | UN | الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركا في إطار المرحلة التجريبية |
| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote. | UN | الأنشطة المنفذة بصورة مشتركة في إطار المرحلة التجريبية. |
| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote. | UN | الأنشطة المنفذة بصورة مشتركة في إطار المرحلة التجريبية. |
| Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote | UN | اﻷنشطة المنفذة تنفيذا مشتركا في اطار المرحلة التجريبية |
| Elle a en outre décidé que la date limite de présentation des rapports sur les activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote à prendre en considération dans le huitième rapport de synthèse serait le 1er juin 2012. | UN | كما قرر أن يكون 1 حزيران/يونيه 2012 الموعد النهائي لتقديم التقارير المتعلقة بأنشطة التنفيذ المشترك في إطار المرحلة التجريبية، والتي ستُبحث في التقرير التوليفي الثامن. |
| FCCC/SBSTA/1997/3 Activités exécutées conjointement dans le cadre de la phase pilote. | UN | FCCC/SBSTA/1997/3 اﻷنشطة التي تنفذ على نحو مشترك في إطار المرحلة التجريبية. |