"consacré à la coopération régionale" - Translation from French to Arabic

• المتعلق بالتعاون الإقليمي

économique et social consacré à la coopération régionale
موضوع البند المتعلق بالتعاون الإقليمي في دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2012

Thème du débat de la session de fond de 2010 du Conseil économique et social consacré à la coopération régionale
موضوع البند المتعلق بالتعاون الإقليمي في دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2010

consacré à la coopération régionale
موضوع البند المتعلق بالتعاون الإقليمي من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2009

Documents examinés par le Conseil économique et social concernant le point de l'ordre du jour consacré à la coopération régionale
الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالبند المتعلق بالتعاون الإقليمي

Thème du débat de la session de fond de 2009 du Conseil économique et social consacré à la coopération régionale
موضوع البند المتعلق بالتعاون الإقليمي من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2009

Thème du débat retenu pour la session de fond de 2008 du Conseil économique et social consacré à la coopération régionale
موضوع البند المتعلق بالتعاون الإقليمي في الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2008

économique et social consacré à la coopération régionale
موضوع البند المتعلق بالتعاون الإقليمي من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2009

2013/211. Thème du débat de la session de fond de 2013 du Conseil économique et social consacré à la coopération régionale
2013/211 - موضوع للبند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013

2013/228. Documents examinés par le Conseil économique et social concernant le point de l'ordre du jour consacré à la coopération régionale
2013/228 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالبند المتعلق بالتعاون الإقليمي

2007/217. Thème du débat de la session de fond de 2007 du Conseil économique et social consacré à la coopération régionale
2007/217 - موضوع البند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2007

2009/208. Thème du débat de la session de fond de 2009 du Conseil économique et social consacré à la coopération régionale
2009/208 - موضوع البند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2009

Thème du débat de la session de fond de 2010 du Conseil économique et social consacré à la coopération régionale
موضوع البند المتعلق بالتعاون الإقليمي في دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2008 [المرجع: E/2010/L.2]

2010/207. Thème du débat de la session de fond de 2010 du Conseil économique et social consacré à la coopération régionale
2010/207 - موضوع البند المتعلق بالتعاون الإقليمي من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010

L'attention du Conseil est appelée sur le rapport consacré à la coopération régionale qui porte sur le thème < < Suite donnée aux grands sommets et conférences : échanges de données d'expérience régionales > > , dont le Conseil est également saisi.
ويوجه انتباه المجلس إلى التقرير المتعلق بالتعاون الإقليمي بشأن موضوع " متابعة المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة: تبادل الخبرات الإقليمية " وهو التقرير المعروض أيضا على المجلس.

Thème du débat de la session de fond de 2009 du Conseil économique et social consacré à la coopération régionale (E/2009/L.3)
موضوع البند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعيـــة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعـــــام 2009 (E/2009/L.3)

Thème du débat de la session de fond de 2010 du Conseil économique et social consacré à la coopération régionale (E/2010/L.2)
موضوع البند المتعلق بالتعاون الإقليمي من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 (E/2010/L.2)

Thème du débat de la session de fond de 2006 du Conseil économique et social consacré à la coopération régionale (E/2006/L.1 et E/2006/SR.2)
موضوع البند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006 (E/2006/L.1 و E/2006/SR.2)

Thème du débat de la session de fond de 2006 du Conseil économique et social consacré à la coopération régionale (E/2006/L.1 et E/2006/SR.3)
موضوع البند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006 (E/2006/L.1 و E/2006/SR.3)