"conservation des espèces migratrices appartenant à" - Translation from French to Arabic

• حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة
• صيانة اﻷنواع المهاجرة
• أنواع الحيوانات البرية المهاجرة في

sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
الصندوق الاستئماني لاتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة

Fonds d'affectation spéciale pour la Convention relative à la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
الصندوق الاستئماني لاتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة

Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة

Cet accord a été conclu sous les auspices du secrétariat de la Convention relative à la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage;
تم إبرام هذا الاتفاق في إطار اتفاقية صيانة اﻷنواع المهاجرة للحيوانات البرية؛

Fonds général d'affectation spéciale pour les contributions volontaires à l'appui de la Convention relative à la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
الصندوق الاستئماني لدعم التبرّعات المقدّمة لدعم حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة

Appui à la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
دعم اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة

Convention relative à la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة

Secrétariat de la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
أمانة اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة

Fonds d'affectation spéciale sur la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
الصندوق الاستئماني لاتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة إسبانيا

:: Elle a participé à la septième Conférence des Parties à la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage.
:: المشاركة في مؤتمر الأطراف السابع لاتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة.

Évalue les dispositions administratives prises pour le secrétariat de la Convention relative à la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage et les secrétariats des accords connexes.
يُقيِّم الترتيبات الإدارية المعتمدة في أمانة اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة.

l) Accord relatif à la conservation des chauves-souris en Europe, adopté à Londres le 4 décembre 1991 et entré en vigueur le 16 janvier 1994. Cet accord a été conclu sous les auspices du secrétariat de la Convention relative à la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage;
)ل( الاتفاق المتعلق بحفظ الخفافيش في أوروبا، المعتمد في لندن في ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١، وبدأ نفاذه في ١٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، أبرم هذا الاتفاق في إطار اتفاقية صيانة اﻷنواع المهاجرة للحيوانات البرية؛

Enfin, le secrétariat de la Convention sur la lutte contre la désertification a conclu avec le secrétariat de la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage un mémorandum d'accord portant sur des activités communes.
وأخيرا، أبرمت أمانة اتفاقية مكافحة التصحر مذكرة تفاهم مع أمانة اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة في ما يتعلق بالاضطلاع بأنشطة مشتركة.