"constitués par le" - Translation from French to Arabic

• التي أنشأها برنامج
• التي أنشأها البرنامج

État des fonds d'affectation ponctuelle constitués par le PNUD
حالة الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Fonds d'affectation spéciale constitués par le PNUD
الصناديق الاستئمانية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي 75

Tableau 5. Fonds d'affectation spéciale constitués par le PNUD : recettes, dépenses et soldes des fonds
الجدول 5: الصناديق الاستئمانية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: جدول الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق 121

État des fonds d'affectation spéciale subsidiaires constitués par le PNUD
حالة الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Fonds administrés par le PNUD et fonds d'affectation spéciale constitués par le PNUD
الصناديق التي يديرها البرنامج الإنمائي والصناديق الاستئمانية التي أنشأها البرنامج الإنمائي

Fonds d'affectation spéciale constitués par le PNUD
الصناديق الاستئمانية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Fonds d'affectation spéciale constitués par le PNUD
الصناديق الاستئمانية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي 12

État des fonds d'affectation ponctuelle constitués par le PNUD : recettes, dépenses et soldes des fonds
حالة الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Fonds d'affectation spéciale constitués par le PNUD
الصناديق الاستئمانية التي أنشأها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

Tableau 5. Fonds d'affectation spéciale constitués par le PNUD : recettes, dépenses et solde des fonds
الجدول 5 - الصناديق الاستئمانية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: جدول الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق

Tableau 6.7 État des fonds d'affectation ponctuelle constitués par le PNUD : recettes, dépenses et soldes des fonds pour l'exercice biennal
موارد عادية الجدول 6-7 حالة الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Fonds d'affectation spéciale constitués par le PNUD
هــاء - الصناديق الاستئمانية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

E. Fonds d'affectation spéciale constitués par le PNUD
هاء - الصناديق الاستئمانية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

État des fonds d'affectation ponctuelle constitués par le PNUD : recettes, dépenses et solde des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 1997
الجدول ٥-١: حالة الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: جدول اﻹيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧

Fonds d'affectation spéciale constitués par le PNUD : recettes, dépenses et solde des fonds
الجدول 5 - الصناديق الاستئمانية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: جدول الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

6.6 État des fonds d'affectation spéciale subsidiaires constitués par le PNUD 6.7 Volontaires des Nations Unies
6-6: حالة الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: جدول الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق 237

Sommes à recevoir de Fonds d'affectation spéciale constitués par le PNUD
الصناديق الاستئمانية التي أنشأها البرنامج الإنمائي