"constitutionnel comparé" - Translation from French to Arabic

• الدستوري المقارن

Auteur d'articles sur le droit constitutionnel comparé et le droit administratif comparé, sur le droit international, le droit des organisations internationales et le droit national, européen et international relatif aux droits de l'homme
منشورات في مجال القانون الدستوري المقارن والقانون الإداري المقارن، والقانون الدولي، وقانون المنظمات الدولية، والقانون الوطني والأوروبي والدولي لحقوق الإنسان.

Licence en droit constitutionnel comparé − Département des études juridiques, Université d'Europe centrale (Budapest) (1996)
الدستوري المقارن - قسم الدراسات القانونية، جامعة أوروبا الشرقية (بودابست) (1996).

Toutefois, pour le Paraguay, la reconnaissance de la compétence universelle n'est pas liée à la reconnaissance de la supranationalité, comme le montre le droit constitutionnel comparé.
١٧ - ومع ذلك، فإنه بالنسبة لباراغواي، لا يعتبر الاعتراف بالولاية القضائية العالمية مرهونا بالاعتراف بالمبدأ فوق الوطني على النحو المبين من خلال القانون الدستوري المقارن.

Droit constitutionnel comparé (professeur invité à la Lewis & Clark School of Law à Portland (États-Unis d'Amérique), mai-juin 2002.
القانون الدستوري المقارن (أستاذ زائر في كلية حقوق لويس وكلارك في بورتلاند، الولايات المتحدة الأمريكية، أيار/مايو - حزيران/يونيه 2002)

Doctorat en droit constitutionnel comparé − Département des études juridiques, Université d'Europe centrale (Budapest) (2002).
دكتوراه في العلوم القضائية، تخصص في القانون الدستوري المقارن - قسم الدراسات القانونية، جامعة أوروبا الشرقية (بودابست) (2002).

1976 Maîtrise de droit (LL.M : droit des Nations Unies, droit constitutionnel comparé et procédure internationale), Harvard Law School (États-Unis)
ماجستير في القانون (LL.M: قانون الأمم المتحدة، القانون الدستوري المقارن والمحاكمات القانونية الدولية) كلية الحقوق بجامعة هارفارد، الولايات المتحدة الأمريكية 1976