"consultations concernant le rapport sur" - Translation from French to Arabic

• المشاورات بشأن تقرير
• المشاورات المتعلقة بتقرير

Point des consultations concernant le Rapport sur le développement humain
معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية

État des consultations concernant le Rapport sur le développement humain
معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية

État des consultations concernant le Rapport sur le développement humain
تحديث بشأن المشاورات المتعلقة بتقرير التنمية البشرية

Mise à jour sur les consultations concernant le Rapport sur le développement humain
معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية

:: État des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (résolution 57/264 de l'Assemblée générale)
معلومات مستجدة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (قرار الجمعية العامة 57/264)

:: État des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (résolution 57/264 de l'Assemblée générale)
:: معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (تقرير الجمعية العامة 57/264)

Le Conseil d'administration a pris note du rapport sur l'état des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2009/17).
31 - وأحاط المجلس التنفيذي بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2009/17).

:: État des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (résolution 57/264 de l'Assemblée
:: معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (قرار الجمعية العامة 57/264)

Le Conseil d'administration a pris note de la mise à jour sur les consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2005/19).
وأحاط المجلس التنفيذي علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2005/19).

Pris note de la mise à jour sur les consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2005/19).
أحاط علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2005/19).

Le Conseil d'administration a pris note de l'état des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2008/30).
84 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2008/30).

Pris note de l'état des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2008/30).
أحاط علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2008/30).

Pris note de l'état des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2006/19).
أحاط علما بآخر مستجدات المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2006/19).

Pris note de l'état des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2006/19);
أحاط علما بآخر مستجدات المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2006/19).

Pris note de l'état des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2007/28).
أحاط علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2007/28).

L'état des consultations concernant le Rapport sur le développement humain est présenté en application de la résolution 57/264 de l'Assemblée générale.
تقدّم أحدث المعلومات عن المشاورات المتعلقة بتقرير التنمية البشرية وفقا لقرار الجمعية العامة 57/264.

Pris note de l'état des préparations et des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2012/9).
أحاط علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات المتعلقة بتقرير التنمية البشرية (DP/2012/9).