"consultations régionales des pays" - Translation from French to Arabic

• المشاورات الإقليمية للبلدان

consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes de la Convention concernant la mise en œuvre au niveau régional
المشاورات الإقليمية للبلدان المتأثرة الأطراف في مرفقات التنفيذ الإقليمية للاتفاقية

consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes de la Convention concernant la mise en œuvre au niveau régional
المشاورات الإقليمية للبلدان المتأثرة الأطراف في مرفقات التنفيذ الإقليمي التابعة للاتفاقية

consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes de la Convention concernant la mise en œuvre au niveau régional
المشاورات الإقليمية للبلدان المتأثرة الأطراف المشمولة بمرفقات التنفيذ الإقليمي للاتفاقية

consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes de la Convention concernant la mise en œuvre au niveau régional
:: المشاورات الإقليمية للبلدان المتأثرة الأطراف في مرفقات التنفيذ الإقليمي للاتفاقية

consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes de la Convention concernant la mise en œuvre au niveau régional
المشاورات الإقليمية للبلدان المتأثرة الأطراف في مرفقات التنفيذ الإقليمي للاتفاقية

consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes de la Convention concernant la mise en œuvre au niveau régional
المشاورات الإقليمية للبلدان المتأثرة الأطراف في مرفقات التنفيذ الإقليمي

C. consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes concernant la mise en œuvre de la Convention au niveau régional 9 3
جيم - المشاورات الإقليمية للبلدان الأطراف المتأثرة المشمولة بمرفقات التنفيذ الإقليمي الملحقة بالاتفاقية 9 4

C. consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes concernant la mise en œuvre de la Convention au niveau régional
جيم- المشاورات الإقليمية للبلدان الأطراف المتأثرة المشمولة بمرفقات التنفيذ الإقليمي الملحقة بالاتفاقية

C. consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes de la Convention concernant la mise en œuvre au niveau régional 8 3
جيم - المشاورات الإقليمية للبلدان المتأثرة الأطراف في مرفقات التنفيذ الإقليمي للاتفاقية 8 3

C. consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes de la Convention concernant la mise en œuvre au niveau régional
جيم - المشاورات الإقليمية للبلدان المتأثرة الأطراف في مرفقات التنفيذ الإقليمي للاتفاقية

III. consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes de la Convention concernant la mise en œuvre au niveau régional
ثالثاً - المشاورات الإقليمية للبلدان المتأثرة الأطراف في مرفقات التنفيذ الإقليمي للاتفاقية

C. consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes
جيم - المشاورات الإقليمية للبلدان الأطراف المتأثرة في مرفقات التنفيذ

C. consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes de la Convention concernant la mise en œuvre au niveau régional
جيم - المشاورات الإقليمية للبلدان الأطراف المتأثرة في مرفقات التنفيذ الإقليمي للاتفاقية

consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes de la Convention concernant la mise en œuvre au niveau régional (suite)
:: المشاورات الإقليمية للبلدان المتأثرة الأطراف في مرفقات التنفيذ الإقليمي للاتفاقية (تابع)

8. Des consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes I à V de la Convention concernant la mise en œuvre au niveau régional se sont tenues les 3 et 4 novembre 2008.
8- جرت يومي 3 و4 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 المشاورات الإقليمية للبلدان المتأثرة الأطراف في مرفقات التنفيذ الإقليمي للاتفاقية من المرفق الأول إلى المرفق الخامس.

10. Les consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes de la Convention concernant la mise en œuvre au niveau régional, qui ont porté sur les questions dont est saisi le Comité, se sont déroulées du 16 au 18 février 2011.
10- أجريت المشاورات الإقليمية للبلدان المتأثرة الأطراف في مرفقات التنفيذ الإقليمي للاتفاقية بشأن المسائل المعروضة على اللجنة، في الفترة من 16 إلى 18 شباط/فبراير 2011.

9. Les consultations régionales des pays parties touchés visés dans les annexes de la Convention concernant la mise en œuvre au niveau régional, qui portent sur les questions dont est saisi le Comité à sa onzième session, se dérouleront à Bonn (Allemagne), les 12 et 13 avril 2013, avant la séance d'ouverture de la onzième session du Comité.
9- ستُجرى المشاورات الإقليمية للبلدان المتأثرة الأطراف المشمولة بمرفقات التنفيذ الإقليمي للاتفاقية بشأن المسائل المعروضة على الدورة الحادية عشرة للجنة، في بون، بألمانيا، في الفترة من 12 إلى 13 نيسان/أبريل 2013، قبل بدء الدورة الحادية عشرة للجنة.