Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Tebatso F. Baleseng (tél. 1 (212) 889-2277).] | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة تيباتسو ف. باليسينغ، الهاتف |
Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Noemi Becerra (courriel becerran@un.org; tél. 1 (212) 963-2254). | UN | لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة نويمي بيسيرا (البريد الإلكتروني becerran@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-2254). |
Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Noemi Becerra (courriel becerran@un.org; tél. 1 (212) 963-2254). | UN | لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة نويمي بيسيرا (البريد الإلكتروني becerran@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-2254). |
[Note : Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs pour le débat général sur les questions autres que les questions de décolonisation sont priées de prendre contact avec Mme Cassandra Price (courriel pricec@un.org; tél. 1 (212) 963-1523; bureau IN-606B). | UN | [ملاحظة: يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة فيما يتصل ببنود جدول الأعمال عدا بند إنهاء الاستعمار إخطار السيدة كاسندرا برايس (البريد الإلكتروني: pricec@un.org، الهاتف: 963-1523 (212) ، الغرفة: IN-606B). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs pour le débat général sur les questions de décolonisation sont priées de prendre contact avec Mme Cassandra Price (courriel pricec@un.org; tél. 1 (212) 963-0388; bureau IN-606B). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة ببنود إنهاء الاستعمار إخطار السيدة كاساندرا برايس (البريد الإلكتروني: pricec@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-0388؛ الغرفة: IN-606B). |
Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Noemi Becerra (courriel becerran@un.org; tél. 1 (212) 963-2254). | UN | لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة نويمي بيسيرا (البريد الإلكتروني becerran@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-2254). |
Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Noemi Becerra (courriel becerran@un.org; tél. 1 (212) 963-2254). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة نويمي بيسيرا (البريد الإلكتروني: becerran@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-2254)). |
Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Noemi Becerra (courriel becerran@un.org; tél. 1 (212) 963-2254). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة نويمي بيسيرا (البريد الإلكتروني: becerran@un.org؛ الهاتف (1 (212) 963-2254). |
Pour plus ample information, prière de prendre contact avec Mme Ana María Hermoso (tél. 1 (212) 697-0150, poste 106). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة آنا ماريا هيرموسو: (هاتف 1 (212) 697-0150, EXT. 106). |
Pour plus ample information, prière de prendre contact avec Mme Ana María Hermoso (tél. 1 (212) 697-0150, poste 106). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة آنا ماريا هيرموسو: (هاتف 1 (212) 697-0150, ext. 106). |
Pour plus ample information, prière de prendre contact avec Mme Ana María Hermoso (tél. 1 (212) 697-0150, poste 106). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة آنا ماريا هيرموسو: (هاتف 1 (212) 697-0150, ext. 106). |
[Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Maud Graham (bureau DC1-603, tél. 1 (212) 963-9196).] | UN | [ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ماود غراهام، الغرفة DC1-603؛ الهاتف |
[Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Hee-Kyong Yoo (courriel yoo@un.org; tél. 1 (212) 963-9682).] | UN | [ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة هي كيونغ يو (البريد الإلكتروني yoo@un.org ، الهاتف 1(212)963-9682]. |
[Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Maud Graham (bureau DC1-603, tél. 1 (212) 963-9196).] | UN | [ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ماود غراهام، الغرفة DC1-603؛ الهاتف |
[Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Hee-Kyong Yoo (courriel yoo@un.org; tél. 1 (212) 963-9682).] | UN | [ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة هي كيونغ يو (البريد الإلكتروني yoo@un.org ، الهاتف 1(212)963-9682]. |
[Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Maud Graham (bureau DC1-603, tél. 1 (212) 963-9196).] | UN | [ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ماود غراهام، الغرفة DC1-603؛ الهاتف |
[Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Maud Graham (bureau DC1-603, tél. 1 (212) 963-9196).] | UN | [ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ماود غراهام، الغرفة DC1-603؛ الهاتف |
[Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Maud Graham (bureau DC1-603, tél. 1 (212) 963-9196).] | UN | [ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ماود غراهام، الغرفة DC1-603؛ الهاتف |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs pour le débat général sur les questions de décolonisation sont priées de prendre contact avec Mme Cassandra Price (courriel pricec@un.org; tél. 1 (212) 963-1523; bureau IN-606B). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة ببنود إنهاء الاستعمار إخطار السيدة كاساندرا برايس (البريد الإلكتروني: pricec@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-1523؛ الغرفة: IN-606B). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs pour le débat général sur les questions de décolonisation sont priées de prendre contact avec Mme Cassandra Price (courriel pricec@un.org; tél. 1 (212) 963-1523; bureau IN-606B). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة ببنود إنهاء الاستعمار إخطار السيدة كاساندرا برايس (البريد الإلكتروني: pricec@un.org؛ الهاتف:1 (212) 963-0388؛ الغرفة: IN-606B). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs pour le débat général sur les questions de décolonisation sont priées de prendre contact avec Mme Cassandra Price (courriel pricec@un.org; tél. 1 (212) 963-1523; bureau IN-606B). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة ببنود إنهاء الاستعمار إخطار السيدة كاساندرا برايس (البريد الإلكتروني: pricec@un.org؛ الهاتف:1 (212) 963-1523؛ الغرفة: IN-606B). |
Il est resté en contact avec Mme Ndadaye, qui se trouvait au palais, et avec Bikomagu. | UN | وظل على اتصال بالسيدة نداداي، التي كانت في القصر، وببيكوماغو. |