"contre la désertification dans" - Translation from French to Arabic

• لمكافحة التصحر في
• الجفاف الشديد
• مكافحة التصحر في

Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays
لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني مـن الجفاف

" Élaboration d'une convention internationale sur la lutte contre la désertification dans les pays
وضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني

:: Incorporation de mesures de lutte contre la désertification dans les plans nationaux de développement des États arabes;
:: إدراج تدابير لمكافحة التصحر في خططها الإنمائية الوطنية.

DES NATIONS UNIES SUR LA LUTTE contre la désertification dans LES
لمكافحـة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد

Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans
اتفاقية مكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد

Il donne une priorité absolue à la lutte contre la désertification dans le processus de recherche d'un développement durable au Niger.
وتعطي هذه الوثيقة أولوية مطلقة لمكافحة التصحر في عملية السعي إلى التنمية المستدامة في النيجر.

Les ressources internes mobilisées indiquent le degré de priorité que l'État accorde à la lutte contre la désertification dans le cadre du programme d'action.
تدل تعبئة الموارد الداخلية على درجة الأولوية التي توليها الدولة لمكافحة التصحر في إطار برنامج العمل

Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique.
اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/ أو من التصحر، وبشكل خاص في أفريقيا.

Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les gravement touchés par
اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلـــدان

II. LA CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LA LUTTE contre la désertification dans LES TRAVAUX DU
ثانياً - اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في إطار إجراءات مجلس إدارة مرفـق

Élaboration d'un programme d'action sousrégional de lutte contre la désertification dans la sousrégion de l'Afrique centrale.
الإعداد لبرنامج عمل دون إقليمي لمكافحة التصحر في منطقة أفريقيا الوسطى الفرعية.

CONVENTION SUR LA LUTTE contre la désertification dans LES PAYS GRAVEMENT TOUCHÉS PAR LA SÉCHERESSE ET/OU LA
اتفاقية مكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد

contre la désertification dans les pays gravement
البلــدان التي تعانـي مــن الجفاف الشديد