"conventions internationales relatives au terrorisme" - Translation from French to Arabic

    • الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب
        
    • الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالإرهاب
        
    • اتفاقية دولية بشأن الإرهاب
        
    • الاتفاقيات الدولية لمكافحة الإرهاب
        
    2. Participation aux conventions internationales relatives au terrorisme international 8 UN حالة الاشتراك في الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب الدولي
    A. État des conventions internationales relatives au terrorisme international UN حالة الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب الدولي
    1. Participation totale aux conventions internationales relatives au terrorisme international UN مجموع عــدد الدول المشتركة فــي الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب الدولي
    Le Japon invite tous les États à adhérer aux conventions internationales relatives au terrorisme. UN وتناشد اليابان جميع الدول الأعضاء الانضمام إلى الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالإرهاب.
    Participation de la République de Bolivie aux conventions internationales relatives au terrorisme international UN الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالإرهاب التي جمهورية بوليفيا طرف فيها
    53. M. Momen (Bangladesh) dit que son pays est un État partie à 13 conventions internationales relatives au terrorisme, ainsi qu'à la Convention régionale de l'ASACR sur la répression du terrorisme et à son Protocole additionnel. UN 53 - السيد مؤمن (بنغلاديش): قال إن بلده طرف في 13 اتفاقية دولية بشأن الإرهاب وكذلك طرف في الاتفاقية الإقليمية لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي لقمع الإرهاب وبروتوكولها الإضافي.
    2. Participation aux conventions internationales relatives au terrorisme international UN حالة الاشتراك في الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب الدولي
    A. État des conventions internationales relatives au terrorisme international UN حالة الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب الدولي
    Tableaux 1. Participation totale aux conventions internationales relatives au terrorisme international UN مجموع عدد الدول المشتركة في الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب الدولــي
    2. Participation aux conventions internationales relatives au terrorisme international UN حالة الاشتراك في الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب الدولي
    État des conventions internationales relatives au terrorisme UN بيان بحالة الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب الدولي
    1. Participation totale aux conventions internationales relatives au terrorisme international 7 UN مجموع عدد الدول المشتركة في الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب الدولي
    État des conventions internationales relatives au terrorisme international UN حالة الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب الدولي
    Participation aux conventions internationales relatives au terrorisme international UN حالة الاشتراك في الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب الدولي
    Les Pays-Bas ont fait savoir que les conventions internationales relatives au terrorisme et le code pénal néerlandais étaient les principaux instruments juridiques régissant le jugement et l’extradition de suspects. UN ١٢ - وأشارت هولندا إلى أن الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب والقانون الجنائي الهولندي يشكلون الصكوك القانونية الرئيسية لمحاكمة وتسليم المشتبه فيهم.
    Le rapport initial d'Israël concernant l'état des conventions internationales relatives au terrorisme doit être complété par les mises à jour ci-après : UN يمكن تقديم عدد من المعلومات التكميلية لتقرير إسرائيل المبدئـي فيما يتصل بحالة الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالإرهاب:
    L'Islande est tenue des obligations découlant des conventions internationales relatives au terrorisme et aux activités terroristes. UN أيسلندا ملزمة بما يلي من الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالإرهاب والأنشطة الإرهابية:
    Il semble toutefois que tous n'aient pas encore accédé aux conventions internationales relatives au terrorisme. UN ومع ذلك يبدو أن الانضمام إلى الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالإرهاب ليس شاملا بعد.
    - Adhérer à toutes les conventions internationales relatives au terrorisme. UN - الانضمام إلى جميع الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالإرهاب.
    État des conventions internationales relatives au terrorisme international UN ألف - حالة الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالإرهاب الدولي
    3) Application des conventions internationales relatives au terrorisme auxquelles le Rwanda est partie UN (3) تنفيذ الاتفاقيات الدولية لمكافحة الإرهاب التي صارت رواندا طرفا فيها:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more