Coop est l'endroit où vous gardez vos poulets. C'est un coupé. | Open Subtitles | "كوب = Cope" هو اسمٌ يطلق على قفص الفراخ |
On peut les laisser, CASE. Je dormirai quasiment tout le trajet de toute façon. - Hé, Coop ? | Open Subtitles | ليس ضروريا يا كايز سوف أكون نائما معظم وقت الرحلة ـ كوب. |
Peut-être un proche de Coop en sait plus que nous. | Open Subtitles | ربما يعرف شخص مقرب من كوب ما نجهله |
Coop était un sous-chef dans un resto cajun d'Augusta avant les aliens. | Open Subtitles | هل تعلم,لقد كان كوبر طاه بمحل كاغون في اوغوستا قبل ضهور الفضائيين |
Oh, juste une, Coop. On a qui en face, exactement ? Méganne ? | Open Subtitles | نعم انه سؤال واحد يا كوبر ما الذى نحاربه بالضبط |
Non, la fille avec qui je loge est partie visiter Coop à l'hôpital. | Open Subtitles | لا زميلتي في طريقها لزيارة كوب في المستشفى |
Geoff, nous savons que Coop allait parler à la presse au sujet de l'équipe de football. | Open Subtitles | إسمع جيف نعرف أن كوب كان سيقصد الصحيفة بشأن أمر متعلق بفريق كرة القدم |
Coop allait dire à tous que Teflon Tailback était un monstre, qui trichait pour battre les records. | Open Subtitles | كان كوب سيخبر العالم أن تيفلون تايلباك غريب أطوار يغش لتحطيم الأرقام القياسية |
Que faites-vous à bord, Coop ? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالضبط ، على متن هذه السفينة ، يا كوب ؟ |
Coop, tu en as pour longtemps ? J'ai envie de me tirer. | Open Subtitles | كوب ، كم ستستغرق لأنه علىّ أن أخرج من هنا ؟ |
Annabelle. Coop. Bret. | Open Subtitles | أنت أنابيل، هو كوب ان ما تفعليه كاطلاق النار على |
Coop, n'aie pas peur d'espérer, de vouloir que ça marche. | Open Subtitles | لكن هذا لايعني كوب,أنت لايجب أن تكون خائف من التمني لجعله يضبط |
Coop,ce gamin est peut-être en grand danger. | Open Subtitles | كوب, يمكن أن يكون هذا الطفل في خطر حقيقي |
Assure-toi auprès de Coop qu'ils ne montent personne contre nous. | Open Subtitles | تكلمي مع كوب ، و تأكدي من منعهم من محاولة تحويل أي شخص آخر ضدنا |
Je parlais à Coop et juste après, je l'ai attaqué. | Open Subtitles | لثانية كنتُ أتكلم مع كوب والثانية التالية ، قمتُ بالهجوم عليه |
Si c'est ainsi qu'elles te traitent, Coop n'ira pas dans cette école. | Open Subtitles | صدقيني .. اذا كانت هذه طريقة معاملتها لكِ فلا يوجد أمل بدخول كوبر لتلك المدرسة |
C'est la seule raison qui explique que Coop m'ait posé un lapin au restaurant. | Open Subtitles | صح؟ 'لأنه السبب الوحيد الذي يمكن أن افهم من العم كوبر لتركه لي جالسة لوحدي في المطعم ليلة أمس |
Tu craques grave, tu sais ça, Coop ? | Open Subtitles | أنت مضحك جدًا يا كوبر أتعلم ذلك؟ |
Coop était le seul du groupe qui ait pu s'échapper. | Open Subtitles | كوبر كان الوحيد من مجموعتي الذي نجا |
Coop, attends ! | Open Subtitles | حظيرة الانتظار! |
Tout cela a commencé avec les têtes tranchées de Rev et Coop. | Open Subtitles | إذن لقد بدأ كل هذا عندما قطع رأس " ريف" و " كووب" |
Comme Coop ne fait rien contre ça, on a dû faire nos preuves. | Open Subtitles | بما أن كُوب لم يفعل شيئاً حيال ذلك تعيّن علينا أن نثبت ذلك بأنفسنا |
Le panneau dehors dit : "Coop du Nouveau Jour". | Open Subtitles | عليها لافتة تقول " تعاونية العصر الجديد " |
Il faut que tu sois franc, comme tu l'as été à cette rencontre de la Coop du Nouveau Jour. | Open Subtitles | أريد أن أكون مباشرا تماما كما كنتَ أنت في إجتماع التعاونية |
Coop est un incapable, et tu le sais. | Open Subtitles | إن كروب مجرد بلوزة فتاة كبيرة، تعرفين ذلك يا جاكي |