"coopération au titre des programmes" - Translation from French to Arabic

• بالتعاون البرنامجي
• التعاون البرنامجي
• للتعاون البرنامجي

Propositions de coopération au titre des programmes de l'UNICEF :
المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف:

Propositions de coopération au titre des programmes de l'UNICEF
المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف:

Propositions de coopération au titre des programmes de l'UNICEF
المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف

7. Propositions concernant la coopération au titre des programmes de l'UNICEF.
البند ٧: اقتراحات من أجل التعاون البرنامجي لليونيسيف

coopération au titre des programmes : masse commune des ressources : fonds alloués aux programmes,
التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات واﻷرصدة غير المنفقة

coopération au titre des programmes : secours d'urgence et relèvement : fonds alloués aux programmes,
التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات واﻷرصدة غير المنفقة لﻹغاثة والتأهيل

:: Propositions de coopération au titre des programmes de l'UNICEF, y compris projets de descriptif de programme de pays
:: المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف، بما في ذلك مشاريع وثائق البرامج القطرية

:: Propositions de coopération au titre des programmes de l'UNICEF
:: المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف

Propositions de coopération au titre des programmes de l'UNICEF : adoption des descriptifs de programme de pays révisés
المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف: الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة

Propositions de coopération au titre des programmes de l'UNICEF
6 المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف

Propositions de coopération au titre des programmes de l'UNICEF :
البند 7 المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف

Point 7. Propositions concernant la coopération au titre des programmes de l'UNICEF.
البند ٧: إقتراحات من أجل التعاون البرنامجي لليونيسيف

Propositions de coopération au titre des programmes de l'UNICEF :
مقترحات بشأن التعاون البرنامجي لليونيسيف

Propositions pour la coopération au titre des programmes de l'UNICEF
مقترحات لوثائق التعاون البرنامجي المنقَّحة

1. Approuve les recommandations ci-après du Directeur général concernant la coopération au titre des programmes telles qu'elles sont résumées dans le document E/ICEF/1993/P/L.2 et Add.1 :
١ - يوافق على توصيات المدير التنفيذي التالية بشأن التعاون البرنامجي كما هو ملخص في الوثيقة E/ICEF/1993/P/L.2 و Add.1:

Propositions concernant la coopération au titre des programmes de l'UNICEF
اقتراحات التعاون البرنامجي لليونيسيف

7. Propositions concernant la coopération au titre des programmes de l'UNICEF
٧ - اقتراحات من أجل التعاون البرنامجي لليونيسيف

On a aussi mis à jour les lignes directrices pour la coopération au titre des programmes dans le cadre de réformes sectorielles.
كذلك صدرت توجيهات مستكملة بالنسبة للتعاون البرنامجي لليونيسيف في سياق الإصلاحات القطاعية.