"coopération avec des organes" - Translation from French to Arabic

• التعاون مع هيئات
• التعاون مع الهيئات

4. coopération avec des organes et institutions spécialisées des Nations Unies
4 - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة

coopération avec des organes et des institutions spécialisées
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة

Une coopération avec des organes de contrôle extérieurs renforcerait encore l'importance de ses travaux.
ومن شأن التعاون مع هيئات مراقبة خارجية أن يساهم بقدر أكبر في اﻷعمال الهامة التي يؤديها مكتب المراقبة الداخلية.

ii) coopération avec des organes ou des organismes spécialisés des Nations Unies
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة أو الوكالات المتخصصة

D. coopération avec des organes régionaux et sous-régionaux
دال - التعاون مع الهيئات اﻹقليمية ودون اﻹقليمية

coopération avec des organes ou des institutions spécialisées des Nations Unies au Siège et hors siège
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

ii) coopération avec des organes des Nations unies et/ou des institutions spécialisées dans les bureaux extérieurs et/ou au Siège
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

coopération avec des organes des Nations Unies et des institutions spécialisées
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة

ii) coopération avec des organes des Nations Unies et/ou des institutions spécialisées dans les bureaux extérieurs et/ou au Siège
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر:

ii) coopération avec des organes ou des institutions des Nations Unies
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها

ii) coopération avec des organes et des institutions spécialisées des Nations Unies
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة

ii) coopération avec des organes des Nations Unies et/ou des institutions spécialisées dans les bureaux extérieurs et/ou au Siège
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

coopération avec des organes et organismes des Nations Unies
٣ - التعاون مع هيئات اﻷمم المتحدة ووكالاتها:

coopération avec des organes des Nations Unies
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة

coopération avec des organes de l'ONU
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة

J. coopération avec des organes régionaux et internationaux
ياء- التعاون مع الهيئات الإقليمية والدولية