"coopération avec le haut-commissariat des nations unies" - Translation from French to Arabic

• التعاون مع المفوضية السامية لحقوق الإنسان
• التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية
• بالتعاون مع المفوضية السامية للأمم المتحدة
• التعاون مع مفوضة الأمم المتحدة
• التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
• التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
التعاون مع المفوضية السامية لحقوق الإنسان

Coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme : Afghanistan
التعاون مع المفوضية السامية لحقوق الإنسان: أفغانستان

Coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme : Afghanistan
التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان: أفغانستان

Rappelant la résolution no 10/32-P de la trente-deuxième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères tenue à Sanaa, en juin 2005, qui a lancé un appel pour accélérer l'organisation d'une conférence ministérielle en 2005 pour débattre de la question des réfugiés dans le monde musulman, en Coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés,
إذ يستذكر القرار رقم 10/32 - س الصادر عن الدورة الثانية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية الذي عُقد في صنعاء في حزيران/يونيه 2005 والذي دعا إلى الإسراع بعقد مؤتمر وزاري خلال عام 2005 لمناقشة قضايا اللاجئين في العالم الإسلامي، وذلك بالتعاون مع المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين،

C. Coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies
جيم- التعاون مع المفوضية السامية لحقوق الإنسان

C. Coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
جيم- التعاون مع المفوضية السامية لحقوق الإنسان

ii) Coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH).
`2` التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.

Coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme: Afghanistan: projet de décision
التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان: أفغانستان: مشروع مقرر

Coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme: Népal: projet de décision
التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان: نيبال: مشروع مقرر

Rappelant la résolution n°10/32-POL de la trente-deuxième session de la Conférence islamique des ministres des affairesétrangères tenue à Sanaa, en juin 2005, qui a lancé un appel pour accélérer l'organisation d'une conférence islamique en 2005 pour débattre de la question des réfugiés dans le monde musulman, en Coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés;
إذ يشير إلى القرار رقم 10/32- س الصادر عن الدورة الثانية والثلاثين لوزراء الخارجية الذي عقد في صنعاء في حزيران/يونيه 2005 والذي دعا إلى الإسراع بعقد مؤتمر وزاري خلال عام 2005م لمناقشة قضايا اللاجئين في العالم الإسلامي، وذلك بالتعاون مع المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين،

Coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies
التعاون مع مفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

Coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) et d'autres organismes, programmes et initiatives
التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وغيرها من وكالات الأمم المتحدة وبرامجها ومبادراتها المعنية بحقوق الإنسان

Coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies
التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين