"coopération entre la convention" - Translation from French to Arabic

• التعاون بين اتفاقية
• التعاون بين الاتفاقية

coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale
التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية

Consciente de la nécessité de renforcer la coopération entre la Convention de Rotterdam et l'Organisation mondiale du commerce dans le cadre de leurs mandats respectifs,
وإذ يضع في اعتباره ضرورة تعزيز التعاون بين اتفاقية روتردام ومنظمة التجارة العالمية، كل في حدود ولايته،

Consciente de la nécessité de renforcer la coopération entre la Convention et l'Organisation mondiale du commerce dans le cadre de leurs mandats respectifs,
وإذ يضع في اعتباره ضرورة تعزيز التعاون بين اتفاقية روتردام ومنظمة التجارة العالمية، كل في حدود ولايته،

Consciente de la nécessité de renforcer la coopération entre la Convention de Rotterdam et l'Organisation mondiale du commerce dans le cadre de leurs mandats respectifs,
ووعياً منه لضرورة تعزيز التعاون بين اتفاقية روتردام ومنظمة التجارة العالمية كلاً ضمن الولاية الخاصة بها،

OEWG-8/9 : coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale
التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية

Coopération et coordination : coopération entre la Convention
التعاون والتنسيق: التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة

Rapport sur la coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale
تقرير عن التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية

Le Groupe de travail a adopté le projet de décision sur la coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale.
واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر بشأن التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية.

C. coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale
جيم - التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية

IX/12 : coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale
9/12: التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية

B. coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale
باء - التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية

Questions juridiques et de respect : coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale
المسائل القانونية والمسائل المتعلقة بالامتثال: التعاون بين الاتفاقية والمنظمة البحرية الدولية