"coopération régionale pour le" - Translation from French to Arabic

• التعاون الإقليمي في مجال
• التعاون اﻹقليمي ﻷغراض
• التعاون الإقليمي لأغراض التنمية
• التعاون الاقليمي ﻷغراض التنمية

Déclaration de Jakarta sur le renforcement de la coopération régionale pour le développement des infrastructures, y compris en rapport avec la gestion des catastrophes
إعلان جاكرتا بشأن تعزيز التعاون الإقليمي في مجال تنمية الهياكل الأساسية، بما في ذلك ما يتصل منها بإدارة الكوارث

coopération régionale pour le contrôle des précurseurs entre l'Afghanistan et les pays voisins
التعاون الإقليمي في مجال مراقبة السلائف بين أفغانستان والبلدان المجاورة

Point 3. coopération régionale pour le transport en transit: solutions pour les pays en développement sans littoral et les pays en développement de transit
البند 3: التعاون الإقليمي في مجال النقل العابر: حلول للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية

C'est pourquoi le présent chapitre, qui figure actuellement au titre IV, Coopération internationale pour le développement, est présenté sous le titre V, coopération régionale pour le développement.
وبناء على ذلك، نقل هذا الباب الذي يظهر حاليا تحت الجزء الرابع، التعاون الدولي ﻷغراض التنمية، إلى الجزء الخامس، التعاون اﻹقليمي ﻷغراض التنمية.

Titre IV. Coopération internationale pour le développement, et titre V. coopération régionale pour le développement
الجزء الرابع، التعاون الدولي لأغراض التنمية، والجزء الخامس، التعاون الإقليمي لأغراض التنمية

coopération régionale pour le TRANSPORT EN TRANSIT: SOLUTIONS POUR LES PAYS EN DÉVELOPPEMENT SANS LITTORAL
التعاون الإقليمي في مجال النقل العابر: حلول للبلدان النامية

1. Perspectives, plans et projets en matière de coopération régionale pour le développement de technologies spatiales en Amérique latine et dans les Caraïbes
١- الآفاق والخطط والرؤى بشأن التعاون الإقليمي في مجال تطوير تكنولوجيا الفضاء بين بلدان أمريكا اللاتينية والكاريبي

1. coopération régionale pour le transport en transit: solutions pour les pays en développement sans littoral et les pays en développement de transit.
1 - التعاون الإقليمي في مجال النقل العابر: حلول للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية.

3. coopération régionale pour le transport en transit: solutions pour les pays en développement sans littoral et les pays en développement de transit.
3- التعاون الإقليمي في مجال النقل العابر: حلول للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية

Documentation: TD/B/COM.3/EM.30/2 − coopération régionale pour le transport en transit: solutions pour les pays en développement sans littoral et les pays en développement de transit
التعاون الإقليمي في مجال النقل العابر: حلول للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية TD/B/COM.3/EM.30/2

3. coopération régionale pour le transport en transit: solutions pour les pays en développement sans littoral et les pays en développement de transit.
3- التعاون الإقليمي في مجال النقل العابر: حلول للبلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية

1. coopération régionale pour le transport en transit: solutions pour les pays en développement sans littoral et les pays en développement de transit.
1- التعاون الإقليمي في مجال النقل العابر: حلول للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية.

54/3 Déclaration de Bangkok sur le renforcement de la coopération régionale pour le développement industriel et technologique dans la région de l'Asie et du Pacifique et Plan d'action régional pour le développement industriel et technologique
54/3 إعلان بانكوك بشأن تعزيز التعاون الإقليمي في مجال التنمية الصناعية والتكنولوجية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ وخطة العمل الإقليمية للتنمية الصناعية والتكنولوجية

TITRE V. - coopération régionale pour le développement
الجزء الخامس التعاون اﻹقليمي ﻷغراض التنمية

Titre V : coopération régionale pour le développement
الجزء الخامس: التعاون اﻹقليمي ﻷغراض التنمية

Titre IV. Coopération internationale pour le développement et titre V. coopération régionale pour le développement
الجزء الرابع، التعاون الدولي لأغراض التنمية، والجزء الخامس، التعاون الإقليمي لأغراض التنمية

coopération régionale pour le développement
التعاون الاقليمي ﻷغراض التنمية