"coordination avec l'équipe de" - Translation from French to Arabic

    • والتنسيق مع الفريق
        
    • بالتنسيق مع فريق
        
    • وتنسيق الأفرقة
        
    • التنسيق مع فريق
        
    • وتنسيق الفريق
        
    • وعمليات التنسيق التي يقوم بها الفريق
        
    • والتنسيق بين الأفرقة
        
    Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN دال - الشراكات، والتنسيق مع الفريق القطري، والبعثات المتكاملة
    Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN جيم - الشراكات والتنسيق مع الفريق القطري والبعثات المتكاملة
    La mission appuiera le renforcement des capacités des partenaires gouvernementaux et des organisations de la société civile en coordination avec l'équipe de pays des Nations Unies. UN وستدعم البعثة بناء قدرات الشركاء الحكوميين ومنظمات المجتمع المدني بالتنسيق مع فريق الأمم المتحدة القطري.
    Prestation de conseils, en coordination avec l'équipe de pays des Nations Unies et en consultation avec les partenaires de développement, sur les moyens de renforcer le cadre de gouvernance économique UN إسداء المشورة، بالتنسيق مع فريق الأمم المتحدة القطري نعم قدمت المساعدة من خلال التفاعلات المنتظمة مع الحكومة
    Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN الشراكات وتنسيق الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة
    Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN هاء - الشراكات وتنسيق الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة
    XI. coordination avec l'équipe de pays des Nations Unies UN حادي عشر - التنسيق مع فريق الأمم المتحدة القطري
    Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN دال - الشراكات وتنسيق الفريق القطري والبعثات المتكاملة
    Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN دال - الشراكات، وعمليات التنسيق التي يقوم بها الفريق القطري والتكامل بين البعثات
    Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN جيم - الشراكات والتنسيق مع الفريق القطري والبعثات المتكاملة
    Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN هاء - الشراكات، والتنسيق مع الفريق القطري، والبعثات المتكاملة
    Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN دال - الشراكات، والتنسيق مع الفريق القطري، والبعثات المتكاملة
    Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN دال - الشراكات، والتنسيق مع الفريق القطري، والبعثات المتكاملة
    :: Prestation de conseils, en coordination avec l'équipe de pays des Nations Unies et en consultation avec les partenaires de développement, en vue de renforcer le cadre de gouvernance économique UN :: إسداء المشورة، بالتنسيق مع فريق الأمم المتحدة القطري وبالتشاور مع شركاء التنمية، بشأن تعزيز إطار الحوكمة الاقتصادية
    Dans le cadre de la stratégie de protection des civils, les capacités pluridimensionnelles de la Mission seront mises à profit en coordination avec l'équipe de pays des Nations Unies. UN واستراتيجية حماية المدنيين هي جهد يُسخِّر ما لدى البعثة من قدرات متعددة الأبعاد بالتنسيق مع فريق الأمم المتحدة القطري.
    L'appui aux retours volontaires a été intégré aux activités de la MINUAD et mené en coordination avec l'équipe de pays des Nations Unies. UN وانطلق تقديم الدعم للعودة الطوعية بصورة متكاملة ضمن العملية بالتنسيق مع فريق الأمم المتحدة القطري
    C. Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN جيـم - الشراكات، وتنسيق الأفرقة القطرية، والبعثات المتكاملة
    C. Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN جيم - الشراكات، وتنسيق الأفرقة القطرية، والبعثات المتكاملة
    La coordination avec l'équipe de pays des Nations Unies en République centrafricaine sera maintenue grâce au BONUCA à Bangui. E. Cadres de budgétisation axée sur les résultats UN وستتم المحافظة على التنسيق مع فريق الأمم المتحدة القطري في جمهورية أفريقيا الوسطى من خلال مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى الواقع في بانغي.
    VIII. coordination avec l'équipe de pays UN ثامنا - التنسيق مع فريق الأمم المتحدة القطري
    Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN دال - الشراكات وتنسيق الفريق القطري والبعثات المتكاملة
    Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN دال - الشراكات، وعمليات التنسيق التي يقوم بها الفريق القطري والتكامل بين البعثات
    Partenariats, coordination avec l'équipe de pays et missions intégrées UN هاء - الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more