"coordination entre les organes de contrôle" - Translation from French to Arabic

    • التنسيق فيما بين هيئات الرقابة
        
    • التنسيق بين هيئات الرقابة
        
    coordination entre les organes de contrôle du système des Nations Unies UN هاء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة التابعة للأمم المتحدة
    Il tient à souligner que, comme dans d'autres domaines, la coordination entre les organes de contrôle interne et externe et le CCI est essentielle pour éviter les doubles emplois. UN وتود الوحدة أن تؤكد أنه كما في المجالات الأخرى، يشكل التنسيق فيما بين هيئات الرقابة الداخلية والخارجية للوكالات ووحدة التفتيش المشتركة أمراً أساسياً لضمان عدم حدوث تكرار.
    coordination entre les organes de contrôle UN التنسيق فيما بين هيئات الرقابة
    coordination entre les organes de contrôle UN التنسيق فيما بين هيئات الرقابة
    Meilleure coordination entre les organes de contrôle externe et externe de l'ensemble du système des Nations Unies. UN ● تحسين التنسيق بين هيئات الرقابة الخارجية والداخلية على كامل نطاق منظومة الأمم المتحدة.
    coordination entre les organes de contrôle UN التنسيق فيما بين هيئات الرقابة
    coordination entre les organes de contrôle UN التنسيق فيما بين هيئات الرقابة
    coordination entre les organes de contrôle du système des Nations Unies UN هاء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة التابعة للأمم المتحدة
    coordination entre les organes de contrôle UN بــاء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة
    B. coordination entre les organes de contrôle UN باء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة
    coordination entre les organes de contrôle UN بــاء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة
    B. coordination entre les organes de contrôle UN باء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة
    B. coordination entre les organes de contrôle UN باء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة
    coordination entre les organes de contrôle UN جيم - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة
    coordination entre les organes de contrôle des Nations Unies UN هاء - التنسيق بين هيئات الرقابة التابعة للأمم المتحدة
    E. coordination entre les organes de contrôle des Nations Unies UN هاء - التنسيق بين هيئات الرقابة التابعة للأمم المتحدة
    Compte tenu des doubles emplois, voire des rivalités, que pourrait entraîner une mauvaise coordination entre les organes de contrôle, elle se félicite que le Corps commun maintienne des relations de travail étroites avec le Comité des commissaires aux comptes et le Bureau des services de contrôle interne. UN ويمكن أن يؤدي انعدام التنسيق بين هيئات الرقابة إلى ازدواجية العمل بل وإلى تراكمه. ولذا فإن وفده يلاحظ مع الارتياح علاقات العمل الوثيقة التي تربط الوحدة بمجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة ومكتب خدمات الرقابة الداخلية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more