"copies électroniques" - Translation from French to Arabic

• نسخ إلكترونية
• النسخ الإلكترونية

copies électroniques préliminaires pour le site Web
نسخ إلكترونية مسبقة للنشر في الموقع الشبكي

copies électroniques préliminaires pour distribution aux autres délégués
النسخ الإلكترونية المسبقة المراد توزيعها على الوفود الأخرى

copies électroniques préliminaires pour le site Web
النسخ الإلكترونية المسبقة المراد نشرها في الموقع الشبكي

Deux instituts de recherche ont également proposé de conserver les copies électroniques des dossiers publics et d'accueillir un centre d'information, ou de devenir au moins partenaire actif.
20 - وتطوع أيضا اثنان من مراكز البحوث لتلقي نسخ إلكترونية من السجلات العامة للمحكمة ولاستضافة مركز للمعلومات، أو على الأقل الاضطلاع بدور الشريك الفعال لمركز المعلومات.

Les délégations sont invitées à envoyer les copies électroniques des déclarations, par courriel, à l'équipe du Portail (papersmart@un.org), deux heures avant le tour de parole, afin qu'elles soient disponibles sur le Portail au moment de la déclaration.
ويرجى من الوفود إرسال نسخ إلكترونية من بياناتها بالبريد الإلكتروني إلى فريق PaperSmart على (papersmart@un.org)، قبل موعد إلقاء الكلمة بساعتين حتى يتسنى عرضها على البوابة وقت الإدلاء بها.

Les délégations sont invitées à envoyer les copies électroniques de leurs déclarations, par courriel, à l'équipe du Portail (papersmart@un.org), deux heures avant le tour de parole, afin qu'elles soient disponibles sur le Portail au moment de la déclaration.
ويرجى من الوفود إرسال نسخ إلكترونية من بياناتها بالبريد الإلكتروني إلى فريق PaperSmart على (papersmart@un.org)، قبل موعد إلقاء الكلمة بساعتين حتى يتسنى عرضها على البوابة وقت الإدلاء بها.