"corrine" - Translation from French to Arabic

    • كورين
        
    Je serais ravi d'aider, Corrine, mais... pour faire ça, il faudrait vraiment que j'en ai quelque chose à secouer de ce que mon père pense et ressent à mon sujet. Open Subtitles حسنا , كورين , اود حقا المساعدة ولكن لافعل ذلك علي ان اكترث بما يقوله ابي عني
    Excuse moi de dire ça, Corrine, mais... tu es vraisemblablement accro aux médocs. Open Subtitles اعذريني لقول هذا كورين , لكن حالتك الادمانية واضحة للغاية
    Et on a quelques bonnes nouvelles de notre côté, pas vrai Corrine ? Open Subtitles ولدينا أخبار جيدة كذلك , أليس كذلك (كورين) ؟
    La femme que tu as rencontrée en ville s'appelle... Corrine. Son mari s'appelle Samuel. Open Subtitles أسم السيده التي قابلتها بالمدينه" "(كورين) وزوجها (صموئيل)
    Notre douce Corrine... est morte de fièvre et de chagrin. Open Subtitles "كورين) الحلوه, توفيت بسبب الحمى والأسى)"
    - Fais-leur en voir, Luke. - Corrine, putain, t'es en retard ! Open Subtitles ـ وبخهم، يا (لوك) ـ (كورين)، أنّكِ تتأخرين دومًا!
    Je suis en compagnie de Val Templeton et de sa charmante femme, Corrine, dans le vaste salon de leur charmante et confortable maison, à Mintern en Californie. Open Subtitles أنا هنا مع (فال تيمبيلتن) وزوجته الرائعة، (كورين)، في غرفة الجلوس الواسعة في بيتهم الرائع في "مينترن، كاليفورنيا".
    Il y a eu une fusillade chez Corrine. Open Subtitles نحن فقط حصلنا على صيحات نداء هو عنوان (كورين)
    {\pos(192,208)}J'ai mis Corrine et Cassidy à l'abri. Open Subtitles جمعت (كورين) و (كاسيدي) للإحتفاظ بهم في مكان آمن
    C'est ça. Elle s'appelle Corrine Lewis. Open Subtitles هذا صحيح , اسمها كورين لويس
    Pourrais-je parler à Corrine ? Open Subtitles مرحبا , هل كورين موجودة ؟
    - Corrine Whitman. Lee Mayers m'a dit de trés belles choses sur vous. Open Subtitles (كورين ويتمان)، (لي ميرز) تحدث عنك كثيراً
    Par ailleurs, Corrine te passe le bonjour. Open Subtitles بالمناسبة , (كورين) ترسل تحياتها
    Arturo, Corrine. Corrine, Arturo. Open Subtitles (ارتورو) , (كورين) , (كورين) ,(ارتورو)
    "Chère Celie, si je suis en Afrique, c'est parce que la missionnaire qui devait partir avec Corrine et Samuel pour s'occuper des enfants et mettre en marche l'école s'est subitement mariée, et je suis partie à sa place. Open Subtitles "سيلي) العزيزه)" سبب وجودي بـ(أفريقيا), هو أن" "المبشرة التي كان من المفترض (أن تساعد (كورين) و (صموئيل" "بأقامة مدرسة هنا, تزوجت
    Je l'ai empêché de tuer Corrine et tes mômes. Open Subtitles أنا أوقفته من قتل (كورين) وأطفالك
    Corrine et Cassidy sont sorties. Open Subtitles (كورين) و(كاسيدي) غادرو قبل دقائق
    Corrine je propose que tu t'en ailles maintenant, va contacter les gens pour qui tu travailles, et demande leur de vérifier l'étanchéité il y a des fuites... Open Subtitles (كورين) ، أقترح أن ترحلي الآن وتتصليبرجالك... وتخبريهم أن يتفحصوا أقفالهم فهم لديهم تسرب في المعلومات
    Je fais vite. Corrine... Open Subtitles " أمر سريع " كورين
    C'est Corrine. Open Subtitles انا كورين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more