Walter Yetnikoff veut déjeuner, et Joe Corso. | Open Subtitles | والتر يكنكوف قال بإنك تُدين له بوجبة غداء و جو كورسو |
Corso a utilisé les systèmes de défense du vaisseau contre nous. | Open Subtitles | كورسو * سيطر على السفينه و استخدمها للدفاع ضدنا |
Vous me décevez, M. Corso. Vous ne m'aviez jamais laissé tomber. | Open Subtitles | انا اشعر بخيبة الامل يا سيد كورسو انت لم تخزلنى من قبل |
Il me faut cet exemplaire, M. Corso. | Open Subtitles | انا يجب ان احصل على هذة النسخة يا سيد كورسو |
Corso, ça signifie "odeur d'oiseau mort" en Hebridan ancien. | Open Subtitles | كروسو * إسم عائلتى وهو يعنى رائحه تبدوا كالطائر الميت " فى * هايبريديان * القديمه " |
Dean Corso. J'ai rendez-vous avec la baronne Kessler. | Open Subtitles | انا دين كورسو, يوجد ميعاد مع بارونيس كيسلر |
Il est allé sur le Corso, acheter un cadeau pour Adriana. | Open Subtitles | راح ياصل بأي لحضه هو طلع لحي كورسو يشتري هديه لي ادريانا |
Il va prendre ce Cane Corso et le faire s'accoupler avec le sien. | Open Subtitles | أجل، سيأخذ الكلب نوع "كين كورسو" هذا و يجعله يتكاثر مع "كين كورسو" آخر |
Quatre a passé du temps avec lui pendant l'effondrement du tunnel quand on poursuivait Corso. | Open Subtitles | (الرابع) قضى بعض الوقت معه خلال أنهيار النفق .عندما كنا نلاحق (كورسو) |
Les portables volés sont parfois revendus au magasin d'électronique sur Corso Canalchiaro. | Open Subtitles | أحياناً يبيع الأشخاص الهواتف المسروقة في متجر الإلكترونيات في "كورسو كنالكيارو". |
Jace Corso n'était pas un membre de l'équipe. | Open Subtitles | جيس كورسو لم يكن عضوا في هذا الطاقم. |
Vous croyez que Joe Corso aussi ? | Open Subtitles | أتظن أن جو كورسو سيفعل المثل لك؟ |
En ce moment, Joe Corso fait la fête. | Open Subtitles | بينما أنت جالس هنا، جو كورسو بالمدينة |
Il y a un café à l'angle de Via del Corso et de Via Condotti : | Open Subtitles | يوجد مقهى بين شارعي " كورسو " و " كوندتي " |
J'ai servi avec Corso depuis ma sortie de l'école de pilotage. | Open Subtitles | وأخدم مع * كورسو * منذ أن تخرجت من مدرسه الطيران منذ 10 سنوات |
Le Sebrus servait à transporter des prisonniers. ll y a 3 ans, on emmenait Corso et deux complices vers une colonie pénitentiaire. | Open Subtitles | الـ * سيبيرس * كانت مركبه سجن ناقل منذ 3 سنوات انا و طاقمى كنا ننقل السجين * كورسو * و 2 من شركائه * الى سجن * كولونى |
Bobby Corso, mais c'est un garçon très bien. | Open Subtitles | - من فعل هذا بالنسبة لك؟ - بوبي كورسو. لكنه هو رجل لطيف الحقيقي. |
Je vois que mon petit discours vous a stimulé, M. Corso. | Open Subtitles | لقد رايتك منتبة الى كلامى يا سيد كورسو |
Bonjour, je suis Dean Corso. | Open Subtitles | صباح الخير, دين كورسو |
Non, mais je peux faire un meilleur film que Corso les yeux fermés. | Open Subtitles | لا , لكن أستطيع صنع فيلم أفضل من فيلم " كورسو " وعيناي مغلقتان |
M. Corso, j'ai changé de profession, je ne le cache pas. | Open Subtitles | سيّد. كروسو " لقد غيَّرت العديد " من الوظائف، وأنا لا أُخفي هذا |