"cougar" - Translation from French to Arabic

• كوغر
• كوغار
• كوجر
• أسد
• جبليّا
• كوجار
• طائرات عسكرية تركية
• الأسد الجبليّ
• مواعدة الشباب
• وثالثة من طراز

Des gars comme Cougar, mais sans le côté chaud et doux.
مجموعة من الشبان مثل كوغر لكن ليسوا مهضومين مثله

J'étais inquiet pour Cougar.
حسناً يمكنك ان تهدأ انا كنت قلق على كوغر

Sois prêt à partir dès que Cougar déclenche l'alarme.
حضّر نفسك فى اللحظة التى يضرب فيها كوغر جرس الإنذار اذهب

Tant que cette chanson ne parle pas d'une Cougar timbrée qui vole un camion à main armée, je vous emmènerai.
حسنٌ طالما تلك الأغنية الريفية ليست عن اختطافِ شاحنة كوغار المجنون تحت تهديد السلاح، سوف أمنحكِ تلك التوصيلة.

C'est pas la Croisière Cougar, mais c'est un voyage en bateau.
أعني، انها ليست لا كروز من طراز كوغار ولكن على الأقل انها لا تزال رحلة على متن قارب.

Ron Cougar Mellencamp, le numéro quatre des imitateurs de John Cougar Mellencamp de l'Indiana, d'après Yelp.
(رون كوجر ميلانكامب) مقلد (جون كوجر ميلانكامب) الرابع (في (إنديانا (Yelp) وفقا لموقع

Le 29 novembre 2006, un appareil militaire turc de type C-160 et un de type Cougar ont violé deux fois les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et une fois l'espace aérien de la République de Chypre.
في 29 تشرين الثاني 2006، خرقت طائرة عسكرية تركية من طراز سي-160 وأخرى من طراز " كوغر " الأنظمة الدولية للملاحة الجوية مرتين، وانتهكتا المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.

Le même jour, deux appareils militaires turcs de type Cougar ont violé deux fois les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et deux fois l'espace aérien de la République de Chypre.
ونفس اليوم نفسه، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز كوغر الأنظمة الدولية للملاحة الجوية مرتين والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرتين.

Le 12 juin 2007, cinq appareils militaires turcs de type CN-235 et cinq de type Cougar ont violé 10 fois les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et neuf fois l'espace aérien de la République de Chypre.
وفي 12 حزيران/يونيه 2007، قامت خمس طائرات عسكرية تركية من طراز CN-235 وخمس طائرات من طراز كوغر بانتهاك القواعد الدولية للملاحة الجوية 10 مرات وانتهاك المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص تسع مرات.

Aisha, voici Jensen, Pooch, Roque, Cougar.
عائشة. هؤلاء جانسن بوتش روج و كوغر

Le 3 avril 2009, un appareil militaire turc de type Cougar et un autre de type UH-1H ont enfreint les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et violé l'espace aérien de la République de Chypre.
وفي 3 نيسان/أبريل 2009، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان، واحدة من طراز كوغر وواحدة من طراز UH-1H، قواعد الملاحة الجوية الدولية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.

Le 11 mai 2009, un appareil militaire turc de type Cougar a enfreint les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et violé l'espace aérien de la République de Chypre.
وفي 11 أيار/مايو 2009، انتهكت طائرة عسكرية تركية من طراز كوغر قواعد الملاحة الجوية الدولية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.

Le 14 mai 2009, un appareil militaire turc de type Cougar a enfreint à deux reprises les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et violé à deux reprises l'espace aérien de la République de Chypre.
وفي 14 أيار/مايو 2009، انتهكت طائرة عسكرية تركية من طراز كوغر قواعد الملاحة الجوية الدولية مرتين والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرتين.

Le 25 mai 2009, un appareil militaire turc de type Cougar a enfreint les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et violé l'espace aérien de la République de Chypre.
وفي 25 أيار/مايو 2009، انتهكت طائرة عسكرية تركية من طراز كوغر قواعد الملاحة الجوية الدولية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.

Ils conduisent une Mercury Cougar noire.
هما يقودان سيارة كوغار ميركوري سوداء من موديل نهاية 1960

Elle a déjà dû réserver deux billets en première classe pour l'île de Cougar.
وقالت أنها ربما حجزت بالفعل تذكرتين من الدرجة الأولى إلى جزيرة كوغار.

Deuxio, tu ne viens pas à un concert de Springteen avec un t-shirt John Cougar Mellencamp à moins de vouloir te faire frapper.
ثانيا , لاتحضرين عرض سبرينغستين وانتي مرتدية قميص جون كوغار الا اذا كنتي تريدين لكمة في وجهك

RETOUR À Cougar TOWN (FANS DE DANSE, NE PARTEZ PAS)
عدنا مدينة كوغار عشّاق الرقص، رجاءً ابقوا حاضرين...

IL DEVRAIT Y AVOIR DES COUGUARS DANS Cougar TOWN
كان علينا اقتناء نمور أحياء في مدينة كوغار

Cougar non ?
(كوجر) هنا (مافريك) لقد استمتعنا اليوم بما فيه الكفاية ألا تعتقد هذا؟

Je ne voulais pas mentir, mais je ne pouvais pas vraiment dire à ses parents qu'un Cougar l'avait attaquée à une fête de fraternité.
انظري، لم أودّ الكذب لكن لم يمكنني إخبار والديها أنّ أسد جبال هاجمها خلال حفل تلاميذ

Es-tu sûre que ce n'est pas "Que faire si vous sortez avec un Cougar"?
هل أنت واثقة من أنّ هذه ليست طريقة "كيف تواعد أسداً جبليّا"؟

Tu sais, avant la statue du Cougar, il y avait une série de sculpture en bronze représentant des scènes de batailles connues de la guerre civile.
اتعرف قبل ان يتم تمثال كوجار اعتادوا رؤية مسرحيات هنا وتجسيم مشاهد حربيه مشهوره

Les 19 et 20 février 2010, cinq appareils militaires turcs, quatre CN-235 et un Cougar, ont enfreint à quatre reprises la réglementation internationale de la circulation aérienne et violé à quatre reprises l'espace aérien de la République de Chypre.
وفي 19 و 20 شباط/فبراير 2010، انتهكت أربع طائرات عسكرية تركية من طراز CN-235 وطائرة عسكرية تركية من طراز Cougar قواعد الملاحة الجوية الدولية أربع مرات والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص أربع مرات.

En parlant de chatte... quelqu'un a tué le chat des Holderman et ce n'est pas le Cougar.
بالعودة إلى حديثنا, أحدهم قتل هرّ النائب.. ولم يكن الأسد الجبليّ.

Tu es une Cougar et je suis fière de toi.
أنتي تحبين مواعدة الشباب الصغار وأنا فخورة بكِ

Le 20 août 2007, deux appareils militaires turcs de type CN-235 et un de type Cougar ont enfreint trois fois les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et violé trois fois l'espace aérien de la République de Chypre.
وفي 20 آب/أغسطس 2007، انتهكت ثلاث طائرات حربية تركية، اثنتان من طراز CN-235 وثالثة من طراز Cougar، نظم حركة الطيران الدولي ثلاث مرات، والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص ثلاث مرات.