Il s'est emparé d'un petit arsenal, comprenant une carabine à gros calibre qui corespond à la marque et au modèle de fusil utilisé pour tuer Coyne. | Open Subtitles | قام بأخذ ترسانه صغيره من ضمنهم بندقيه ذات تقنيه عاليه و التى تطابق الموديل و الماركه التى استخدمت فى قتل كوين |
Le sous-officier Coyne était affecté à la base navale Pax River. | Open Subtitles | ضابط الصف كوين كان متمركز فى قاعده باكس ريفر التابعه للأمن القومى |
Coyne voyait le sous officier de première classe Patrice Gates. | Open Subtitles | كوين كان يواعد ضابطه الصف من الدرجه الأولى باتريس جايتس |
Ca correspond aux traces que Ducky a trouvé sur la peau de Coyne. | Open Subtitles | انها تطابق الآثار التى وجدها داكى على جسد كوين |
Vous avez dit à Parsa que Coyne était impliqué dans l'attaque du drone et dans la prise de son local. | Open Subtitles | لقد أخبرتى بارسا أن كوين كان متورطا فى الهجوم و أطاح بمعسكره |
Les personnes qu'il tue sont particulières... comme... comme Coyne, qui a aidé à démolir son enceinte au Pakistan. | Open Subtitles | الأشخاص الذين قام بقتلهم لهم دلاله مثل كوين,الذى ساعد على الاطاحه بمعسكره فى باكستان |
Caitlin Coyne est morte dans vos bras. Puis-je vous poser des questions ? | Open Subtitles | . كيتلين كوين لاقت حتفها بين ذراعيك هل بإمكاني طرح اسئله ؟ |
J'aimerais vous poser quelques questions à propos de Caitlin Coyne. | Open Subtitles | .اود ان اطرح عليك بعض الأسئلة حول كيتلين كوين |
Sous-officier de 1ère classe Daniel Coyne. | Open Subtitles | ضابط الصف من الدرجه الأولى دانياال كوين |
Elle n'avait aucun indice, Coyne la trompait. | Open Subtitles | ليس لديها أى فكره عن أن كوين كان يخونها |
Et le sous officier Coyne. | Open Subtitles | و ضابط الصف كوين |
Caitlin Coyne, membre de l'équipe. | Open Subtitles | كيتلين كوين ، احد الاعضاء في الحملة |
Voici Thomas Coyne. Il est complètement paumé. | Open Subtitles | "تعرفوا على "توماس كوين لم يعد معه سنتات ,وهو بقصر 3 دولارات |
Selon ma source anonyme, le député Jameson a eu une liaison extra-conjugale avec une attachée de campagne de 26 ans, Caitlin Coyne. | Open Subtitles | . نعم ، وفقا لمصادري المجهوله كان يحظى عضو الكونغرس جيمسون بعلاقة غرامية " مع احد اعضاء الحمله " كيتلين كوين البالغة من العمر 26 عاما |
- Écoutez. - M. Store. C'est Caitlin Coyne. | Open Subtitles | إستمعي - السيد ستور ، انا كيتلين كوين - |
Pour le meurtre de Caitin Coyne et de Heather Daniels. | Open Subtitles | لقتل كيتلين كوين وهيذر دانيلز |
Coyne était l'exception. | Open Subtitles | كوين كان الاستثناء |
Coyne avait une affaire avec une femme. | Open Subtitles | كوين كان متورط مع امرأه |
Coyne toquait à la tête de lit avec quelqu'un d'autre. | Open Subtitles | كوين كان على علاقه بشخص آخر |
Coyne faisait partie de l'équipe d'intervention. | Open Subtitles | كوين كان جزء من سلسله القتل |