"crédit demandé par le secrétaire" - Translation from French to Arabic

• الاقتراح المقدم من الأمين
• المقترح المقدم من الأمين
• مطلوب من قبل اﻷمين

crédit demandé par le Secrétaire général
الاقتراح المقدم من الأمين العام

crédit demandé par le Secrétaire général 16 480 900a
المقترح المقدم من الأمين العام 900 480 16 دولار

crédit demandé par le Secrétaire général
المقترح المقدم من الأمين العام

des Nations Unies pour la coordination crédit demandé par le Secrétaire général (coût total)
المقترح المقدم من الأمين العام (الميزانية الكاملة) 100 796 3 دولار

La différence entre le montant brut et le montant net des émoluments s’élève à 322 199 300 dollars, après réévaluation des coûts, pour 2000-2001, et correspond au crédit demandé par le Secrétaire général au chapitre 32 des dépenses.
ويبلغ الفارق بين المرتبات اﻹجمالية والصافية ٣٠٠ ١٩٩ ٣٢٢ دولار، بعــد إعــادة احتساب التكاليــف، للفترة ٢٠٠٠-٢٠٠١. وهذا المبلغ مطلوب من قبل اﻷمين العام كمبلغ شامل تحت الباب ٣٢ من أبواب النفقات.

Chapitre 4 crédit demandé par le Secrétaire général 21 708 100a
الاقتراح المقدم من الأمين العام 100 708 21 دولار(أ)

Chapitre 26 crédit demandé par le Secrétaire général 28 908 600a
الاقتراح المقدم من الأمين العام 600 908 28 دولار(أ)

Chapitre 28D crédit demandé par le Secrétaire général 264 611 000a
الاقتراح المقدم من الأمين العام 000 611 264 دولار(أ)

Dollars É.-U. crédit demandé par le Secrétaire général 77 434 100a
الاقتراح المقدم من الأمين العام 100 434 77(أ)

crédit demandé par le Secrétaire général 697 000 600a
الاقتراح المقدم من الأمين العام 600 000 697 دولار(أ)

crédit demandé par le Secrétaire général 162 353 900a
الاقتراح المقدم من الأمين العام 900 353 162 دولار(أ)

crédit demandé par le Secrétaire général 5 569 400a
الاقتراح المقدم من الأمين العام 400 569 5 دولار(أ)

pour le développement de l'Afrique crédit demandé par le Secrétaire général 11 852 900a
الاقتراح المقدم من الأمين العام 900 852 11 دولار(أ)

crédit demandé par le Secrétaire général 65 813 600*
المقترح المقدم من الأمين العام 600 813 65 دولار*

crédit demandé par le Secrétaire général 590 129 900*
المقترح المقدم من الأمين العام 900 129 590 دولار*

Chapitre 15 crédit demandé par le Secrétaire général 20 387 900a
المقترح المقدم من الأمين العام 900 387 20 دولار(أ)

Chapitre 16 crédit demandé par le Secrétaire général 35 500 200a
المقترح المقدم من الأمين العام 200 500 35 دولار(أ)

crédit demandé par le Secrétaire général 13 658 800a
المقترح المقدم من الأمين العام 800 658 13 دولار(أ)

crédit demandé par le Secrétaire général 423 541 500a
المقترح المقدم من الأمين العام 500 541 423 دولار(أ)

La différence entre le montant brut et le montant net des émoluments s'élève à 324 600 100 dollars pour 1998-1999 et correspond au crédit demandé par le Secrétaire général au chapitre 32.
ويبلغ الفرق بين المرتبات اﻹجمالية والصافية ١٠٠ ٠٠٦ ٣٢٤ دولار للفترة ٨٩٩١-٩٩٩١، وهو مطلوب من قبل اﻷمين العام كمبلغ شامل تحت الباب ٢٣ من أبواب النفقات.