"crise cardiaque" - Translation from French to Arabic

• نوبة قلبية
• أزمة قلبية
• بنوبة قلبية
• النوبة القلبية
• ازمة قلبية
• الأزمة القلبية
• بأزمة قلبية
• نوبة قلبيّة
• النوبات القلبية
• بسكتة قلبية
• لنوبة قلبية
• ذبحة قلبية
• ازمه قلبيه
• أزمه قلبيه
• النوبه القلبيه

Si quelque chose dérape, Scully, fait une fausse crise cardiaque.
أذا حصل أي مشكلة ,سكالي زَيَّفَ نوبة قلبية

Le légiste pense que le conducteur est mort d'une crise cardiaque.
الفريق الطبي يظنّ أنّ السائق توفي أثر نوبة قلبية

La nuit dernière, un résident a eu une crise cardiaque.
ليلة أمس، عانى أحد السُكان من أزمة قلبية

Je crois que je vais faire une crise cardiaque. Sérieusement.
أعتقد أنني سأصاب بنوبة قلبية أعتقد ذلك حقاً

La crise cardiaque fonctionne bien, le cancer est mon préféré.
النوبة القلبية تعمل بشكل ممتاز ومع ذلك، السرطان المفضل لديّ

Je n'ai pas l'intention de provoquer une crise cardiaque à cette pauvre femme.
ليس لدي نية بالتحدث و جعل المرأة تعاني من ازمة قلبية

Un examen rapide montre qu'il a d'abord eu une crise cardiaque.
التشخصي المُبكر يقول أنّ نوبة قلبية كانت سبب وفاته

Le légiste a conclu que Billy est mort d'une crise cardiaque.
اختتمت بعد الوفاة التي بيلي توفي من نوبة قلبية.

Ça effraie les oiseaux. Ils en auront une crise cardiaque.
إنها تسبب للطيور نوبة قلبية تخيفها طوال اليوم

Si ta vieille t'avait vue, elle aurait eu une crise cardiaque.
إذا رأتك أمك في هذه الحالة لأصابتها نوبة قلبية

Vous survivez à une attaque, mais le prix des médicaments vous file une crise cardiaque.
يمكننا ألبقاء مع ألضربات لاكن إرتفاع أسعار ألعلاج ستسبب لك نوبة قلبية

Vous voulez qu'on l'affame pour qu'il convulse à nouveau, avec peut-être une crise cardiaque, pour faire un autre examen toxico ?
تريدنا أن نجوعه كي ندفعه إلى نوبة أخرى و ربما أزمة قلبية كي نجري فحص سموم آخر؟

J'aurais pu avoir une crise cardiaque avec toute cette agitation.
يمكن أن كان نتيجة أزمة قلبية من الانفعال.

Cette copie démontre que le décès est dû à une crise cardiaque aiguë et ne signale aucune trace de violence.
وتبين هذه النسخة أن سبب الوفاة أزمة قلبية حادة ولا تشير إلى أي أثر للعنف.

Quand tu t'es enfuie, Papa a fait une crise cardiaque.
آخر مرة هربت فيها أصيب والدك بنوبة قلبية

Certainement pas le cadavre de quelqu'un mort d'une crise cardiaque.
لن يجدوا جثة رجل مات بنوبة قلبية بالتأكيد

Il fait un choc cardiogène à cause de la crise cardiaque.
سيصاب بصدمة قلبية ناتجة عن النوبة القلبية

Yo, Ricky, j'ai cru que j'allais faire une crise cardiaque mec.
اووه , ريكى , اظن انى لدية ازمة قلبية يا رجل

Depuis ma crise cardiaque, je n'ai jamais eu l'impression de pouvoir me rétablir.
منذ الأزمة القلبية لم أعد أشعر أنه بإمكاني المتابعة

Mon Dieu, vous retenez votre respiration longtemps! Vous m'avez presque fait avoir une crise cardiaque!
رباه، يمكنك أن تحبس أنفاسك وقتا طويلا لقد أصبتنى تقريبا بأزمة قلبية

quand elle fait le café, fait un bruit semblable à un obèse faisant une crise cardiaque."
تُصدر ضوضاء عندما تبدأ بالعمل تبدو وكأنها رجل سمين يُعاني من نوبة قلبيّة

Peut-être qu'elle a eu une crise cardiaque, s'est rattrapée à ça et l'a entrainé dans sa chute.
ربّما تعرضت لنوع من النوبات القلبية و تشبّثت بالرفوف و سقط حينما فعلت ذلك

J'ai failli mourir d'une crise cardiaque il y a dix ans.
كنت قريب من الموت بسكتة قلبية قبل 10 سنوات

Il a eu une crise cardiaque au tribunal ce matin.
لقد تعرض لنوبة قلبية في المحكمة هذا الصباح

Dès que le mari de Ganga Patel, fille de Batook Patel... mettra les pieds dans cette maison, Batook aura immédiatement une crise cardiaque.
‎اليوم الذي فيه زوج ابنة باتوك باتل جانجا ‎سيضع قدماً هذا المنزل، باتوك سيعاني حالاً من ذبحة قلبية

Glenn, il semble que vous avez fait une crise cardiaque.
.جلن,عل ما يبدوا انه كان لديك ازمه قلبيه

Aaron a eu une crise cardiaque. J'ai besoin de tout savoir.
أرون عاني من أزمه قلبيه علي أن أعرف كل شيء

C'était une victoire pour la démocratie ce jour là, qui a été légèrement éclipsé par la grosse crise cardiaque de Curly.
لقد كان يوماً ديموقراطياً طغى عليها القليل فقط من قبل النوبه القلبيه القويه التي حصل عليها ذو الشعر المجعد