"crois qu'ils" - Translation from French to Arabic

• تعتقد أنهم
• أعتقد أنهم
• اعتقد انهم
• تعتقد انهم
• اظن انهم
• أظن أنهم
• تظنين أنهم
• تعتقد بأنهم
• تعتقدين أنهم
• أظنهم
• أعتقد أنهما
• تظن أنهم
• تظن انهم
• أتظن أنهم
• أتظنهم

- Et le Darfour, tu crois qu'ils s'approvisionnent chez qui?
ودارفور، من أين تعتقد أنهم يحصلون على متفجراتهم؟

Tu crois qu'ils vont rien nous faire si on se sert ?
هل تعتقد أنهم سيكونوا جيدين معنا فقط إذا ساعدنا أنفسنا ؟

- Je crois qu'ils ont découvert où il planquait le fric et l'ont tué.
أعتقد أنهم اكتشفوا أين يخفي المال وقتلوه في سبيل أخذ المال

S'ils étaient ici pour tirer, je crois qu'ils l'auraient déjà fait.
لدي رفاق يرسلون هنا للرسم أعتقد أنهم فعلوها مسبقاً

Pour répondre à votre question, mon ami, j'ai agi honorablement et je crois qu'ils le savent.
للإجابة على سؤالك، يا صديقي، أنا عملت بشرف، اعتقد انهم يعرفون ذلك، و

Tu crois qu'ils savent, pour nous ? Et s'ils arrivent jusqu'à nous aussi ?
هل تعتقد انهم يعرفوننا ماذا لو قدموا ورائنا ؟

Je crois qu'ils l'utilisaient pour d'autres expériences.
انا اظن انهم يستخدمونه من اجل تجارب اخرى

Tu crois qu'ils vont s'en remettre ?
هل تعتقد أنهم ستعمل من خلال الحصول على هذا؟

Tu crois qu'ils pensent que si on ne les entend pas, on ne saura pas qui ils sont ?
هل تعتقد أنهم يحسبون أننا إن لم نسمع أصواتهم لن نعرف من الذين يختبؤون تحت هذه الأقنعة ؟

Le médikit, tu crois qu'ils...
حقيبة الإسعافات.. ألا تعتقد أنهم بحاجة إلى

Où tu crois qu'ils m'enverront purger mes dix ans ?
الى أى مكان تعتقد أنهم سيرسلونى هذة العشرة سنوات التى تتحدث عنها؟

Je crois qu'ils allaient essayer de te tromper, et de te faire avouer, je..
أعتقد أنهم كانوا سيحاولوا أن يخدعوكِ و يجعلوكِ تكشفين شيئ ما

Je crois qu'ils n'ont pas particulièrement salué les efforts concertés de la Conférence du désarmement.
أعتقد أنهم لم يرحبوا على وجه الخصوص بتضافر جهود مؤتمر نزع السلاح.

Je crois qu'ils enlèvent des Noirs pour en faire des domestiques et des esclaves sexuels, bordel.
أعتقد أنهم كانوا يخطفون أصحاب البشرة السوداء ويغسلون دماغهم يجعلونهم يعملون لهم كعاهرات جنس وما شابه

Je crois qu'ils trouvent ça très dur, tous les deux.
اتعلمون ماذا يارفاق ؟ اعتقد انهم يعانون حقاً.

Tu crois qu'ils vont chercher longtemps une noire ?
انت تعلم ان ليس لديهم فرصة هناك هل تعتقد انهم سيهتمون بأمرة فتاة زنجية مفقودة

Essaye au Nugget. Je crois qu'ils embauchent.
جرب المحل اخر الشارع اظن انهم يبحثون عن احد

Je crois qu'ils veulent se retirer.
أظن أنهم يشعرون بالميول .إلى الأنسحاب تمامًا

Tu crois qu'ils veulent se rendre?
هل تظنين أنهم يريدون الأستسلام ؟

Tu crois qu'ils prendront ta défense parce que tu es journaliste comme eux ?
هل تعتقد بأنهم سيكتبون مقالة جيدة فقط لأنك صحفي جيد مثلهم؟

Tu crois qu'ils s'intéressent à toi à Woodland Hills ?
و تعتقدين أنهم يهتمون بك هناك بوودلاند هيلز؟

Un jour, à la piscine, des enfants faisaient des plaisanteries, mais je crois qu'ils voulaient juste taquiner Stephen.
كان هناك بعض الفتيان يلعبون حول المسبح. و أظنهم كانوا يضايقون، ستيفين

Non, je crois qu'ils ont bu un verre et qu'ils sont partis vers les 19 heures.
كلاّ، أعتقد أنهما تناولا شراباً واحداً . و غادرا قرابة السابعة

Tu crois qu'ils vont te laisser aller à ton rythme?
هل تظن أنهم سيتركونك تدخل وتخرج بسهولة ؟

Alors tu crois qu'ils sont venus pour le gay ?
اذن تظن انهم اتوا من اجل الرجل الفاج؟

Tu crois qu'ils nous prendront ?
لو سار الأمر على ما يرام، أتظن أنهم سيوظفوننا؟

Pauvre insensé, tu crois qu'ils te laisseront ici à penser ?
يالك من رجل ساذج مسكين أتظنهم سيتركونك هنا لتُفكّر