Va voir Mme Crook, mon agneau. | Open Subtitles | فالتذهب وتجد السيده كروك يا خروفي البكر. |
La dernière fois que j'ai vu Clagett, il est arrivé à cheval avec le Gal Crook. | Open Subtitles | حين رأيت (كلاغيت) آخر مرة كان قد جاء إلى هنا مع الجنرال (كروك) |
Ann Crook, une " malheureuse ", Sir William... de l'hystérie, des accès de violence... et une grave crise du complexe de persécution. | Open Subtitles | -آن كروك"" سير "ويليام" إنها هيستيريه وعنيفه و لديها أوهام بالإضطهاد |
Ils en avaient après Ann Crook. Celle-ci avait une liaison avec un homme fortuné. | Open Subtitles | و كانوا يطاردون "آن كروك" التي كانت علي علاقة مع سيد ثري |
Le Prince Edward se marie avec Ann Crook, une roturière et catholique de surcroît. | Open Subtitles | زواح الأمير "إدوارد" من "آن كروك" التي هي من العامه و كاثوليكيه |
Madame Crook va t'en donner un petit peu. | Open Subtitles | السيده كروك ستجلب لك طعام |
- Mme Crook. - Oui, maîtresse ? | Open Subtitles | سيده كروك اجل,سيدتي؟ |
Le général Crook a l'insigne de victoire pour avoir écrasé les Miniconjous à Slim Buttes. | Open Subtitles | اللواء (كروك) يرفع أكاليل النصر لحصاره الهنود الحمر في (سليم بيوتس) |
Général Crook, je crois avoir tout votre discours, mais si vous m'accordiez un moment pour voir ? | Open Subtitles | أيها الجنرال (كروك) أعتقد أني كتبت خطابك هذا - لكن هلا منحتني لحظة للتحقق |
En attendant que votre père soit en état de voyager, le général Crook assurera sa sécurité. | Open Subtitles | حتى تتحسن حالة والدك بحيث يتمكن من السفر طلبت من الجنرال (كروك) أن يقوم بحمايته |
Le général Crook est sur le point de décider s'il doit laisser quelques soldats ici ou laisser le campement se débrouiller tout seul. | Open Subtitles | الجنرال (كروك) لم يحسم قراره إن كان سيترك حامية من الجند هنا أم أنه سيترك المخيم ليحل مشاكله بطريقته |
Vous devez comprendre que quelle que soit la raison, le général Crook me fait confiance et s'en remet exclusivement à mon conseil. | Open Subtitles | لا بد من أن تفهم أنه لسبب ما الجنرال (كروك) وثق بي واعتمد على استشارتي حصرياً |
Ce qui nous laisse Calvin Crook, le running back. | Open Subtitles | ممّا يجعلنا بصدد لاعب الدفاع (كالفين كروك). |
Je veux les mails échangés entre Coach M et Calvin Crook. | Open Subtitles | أنامُهتمبأيرسائلمابين، المُدرب (ميللر) و (كالفين كروك). |
J'ai l'impression que je comprenais les joueurs de football, mais je sais pas pour ce gamin Calvin Crook. | Open Subtitles | أتعلم ,أشعر و كأننى أفهم لاعبين كرة القدم ولكنّي لا أعلم ما خطب (كالفين كروك) هذا. |
Enfin, M. Crook se plaît à noter que la CDI a l’intention, selon le paragraphe 642 de son rapport, d’examiner à sa cinquante-troisième session le sixième rapport du Rapporteur spécial sur les effets des réserves et des déclarations interprétatives. | UN | 88 - واختتم السيد كروك بقوله إن من دواعي ارتياحه أن يلاحظ أن لجنة القانون الدولي، كما ورد في الفقرة 642 من تقريرها، تنوي النظر خلال دورتها الثالثة والخمسين في التقرير السادس للمقرر الخاص بشأن آثار التحفظات والإعلانات التفسيرية. |
2. M. Crook (États-Unis d’Amérique), M. KASSEM (République arabe syrienne), M. PRANDLER (Hongrie) et M. AKBAR (Pakistan) souhaitent que l’on conserve à l’article son libellé actuel. | UN | ٢ - السيد كروك )الولايات المتحدة اﻷمريكية( والسيد قاسم )الجمهورية العربية السورية( والسيد براندلر )هنغاريا( والسيد أكبر )باكستان(: أعربوا عن رغبتهم في الاحتفاظ بالمادة بصيغتها الراهنة. |
10. M. Crook (États-Unis d’Amérique) appelle l’attention sur l’amendement présenté par les États-Unis d’Amérique dans le document A/C.6/51/NUW/WG/CRP.1. | UN | ١٠ - السيد كروك )الولايات المتحدة اﻷمريكية(: استرعى الانتباه إلى التعديل الذي تقترح الولايات المتحدة اﻷمريكية إدخاله في الوثيقة A/C.6/51/NUW/WG/CRP.1. |
15. M. Crook (États-Unis d’Amérique) note avec satisfaction que lorsqu’elle a établi la version à l’examen du projet de Code, la CDI s’est efforcée de tenir compte de nombreux points qui préoccupaient profondément et légitimement des gouvernements, dont le sien. | UN | ٥١ - السيد كروك )الولايات المتحدة اﻷمريكية(: لاحظ بارتياح أن اللجنة سعت لدى إعداد الصيغة الحالية من مشروع المدونة، الى معالجة كثير من الشواغل المشروعة المتأصلة لدى الحكومات، ومن بينها حكومته. |
"Où est Ann Crook ?", tu vois le titre. | Open Subtitles | قصة أين "آن كروك"؟ |