"croplife international" - Translation from French to Arabic

• كروبلايف إنترناشيونال
• كروب لايف انترناشونال
• منظمة كروب لايف الدولية
• المنظمة الدولية لحياة المحاصيل

CropLife International Fondation africaine
مؤسسة كروبلايف إنترناشيونال

Secteur agricole (CropLife International)
الصناعات الغذائية (كروبلايف إنترناشيونال)

M. Mark Trewhitt (CropLife International)
السيد مارك تريويت (كروب لايف انترناشونال)

M. Bert Volger (CropLife International)
السيد بيرت فولغر (كروب لايف انترناشونال)

A. Courrier de CropLife International
ألف - رسائل من منظمة كروب لايف الدولية

Il avait également reçu des informations de CropLife International attestant que des progrès avaient été réalisés dans la mise au point d'une méthode d'analyse pour le sel de potassium de l'hydrazide maléique et indiquant que les travaux dans ce domaine devraient être achevés vers le milieu de l'année 2004.
كما تلقت معلومات من المنظمة الدولية لحياة المحاصيل تؤكد فيها إحراز تقدم في تطوير منهجية تحليلية مناسبة لملح صوديوم هيدرازيد المالئيك وتبين فيها وجوب إكمال العمل في ذلك المجال بحلول منتصف عام 2004.

Industrie (CropLife International)
دوائر الصناعة (كروبلايف إنترناشيونال)

Mme Sandra Keller (CropLife International)
السيدة ساندرا كيلر (كروب لايف انترناشونال)

M. Bruce Clements (CropLife International)
السيد بروس كليمانتس (كروب لايف انترناشونال)

73. Le Comité a pris note des renseignements communiqués au secrétariat par CropLife International et a prorogé jusqu'au 24 septembre 2004 le délai d'application.
73 - أحاطت اللجنة علماً بالمعلومات التي تلقتها الأمانة من المنظمة الدولية لحياة المحاصيل ومددت الموعد النهائي ذي الصلة إلى 24 أيلول/سبتمبر 2004.