"culpabilisez" - Translation from French to Arabic

• بالذنب
• تلوم نفسك

Vous nous donnez de l'argent, mais vous culpabilisez à cause d'Hitler.
انتم تعطونا المال,و لكنم تشعرون بالذنب بسبب افعال هتلر

Ça suggérerait que vous transpirez et que vous culpabilisez.
اللمعان يوحي بالعرق مما يوحي بالتوتر مما يوحي بالذنب.

Votre femme veut la placer, mais vous culpabilisez.
تريدك زوجتك أن تضعها في دار رعاية لكنك تشعر بالذنب حيال هذا وقد تفقدت بعضاً منها

Vous culpabilisez pas pour Ross ?
هل أى شخص أخر يشعر بالذنب حول روس ؟ تعتقد أنه مازال مجنون

Ne culpabilisez pas. Tout le monde pourrait ressembler à ceci.
لا تلوم نفسك ، لا يمكن للجميع أن يبدوا بهذه الهيئة.

Vous êtes un bon père mais vous culpabilisez pour vos absences.
أنت أب مثالي , لكنك تشعر بالذنب في الوقت الذي تقضيه بعيدا عن البيت

Vous culpabilisez, donc vous allez oublier ce que les autres ont à dire, oublier la loi, oublier...
تحسين بالذنب لذا ستتجاهلين اي شخص يجب أن يقول

Mais comme vous étiez d'accord, vous culpabilisez qu'il vous trompe.
و الترتيب هو فكرتك لذا تحسين بالذنب لأنه خدعك

Je sais. Vous culpabilisez, mais ce n'est pas votre faute.
اتفّهم ذلك تشعر بالذنب , لكنة ليس خطأك

Tucker, vous culpabilisez pour Ellis ?
توكير.. هل تشعر بالذنب علي أليز؟

Ne me culpabilisez pas.
..انا لا لاتدعيني اشعر بالذنب

Vous ne culpabilisez jamais, si ?
-لا تشعر بالذنب أبداً ، أليس كذلك؟

Vous ne culpabilisez pas ?
انت لا تشعر بالذنب لما حدث؟

- Vous culpabilisez pour le poissonnier?
-أتشعرين بالذنب بخصوص صياد السمك ؟

Nathan, ne culpabilisez pas, pour Kim.
ناثان ، أنني اعلم بأنك تلوم نفسك لما حدث لكيم لا تلم نفسك

Je sais que vous vous culpabilisez, mais ne faites pas ça.
أعلم أنك تلوم نفسك على هذا لكن لا يمكنك عمل هذا

Ne vous culpabilisez pas.
لا تلوم نفسك