Je ne me sers pas de Cyndee pour avoir des trucs. | Open Subtitles | أنا لا أستخدم ساندي للحصول على الاشياء التي أريدها |
Tout le monde ne veut que le bonheur de Cyndee. - Quoi qu'il arrive. | Open Subtitles | أعتقد أن كلانا يريد أن يرى ساندي سعيدة بإي طريقة كانت |
Je sais que tu penses que je ne pige pas grand-chose au monde qui nous entoure, mais tu ne connais pas Cyndee. | Open Subtitles | أسمع , أنا اعلم انك تعتقد أني مازلت جاهلة قليلًا عن كيفية التعامل مع هذا العالم ولكن أنتظر حتى تلتقي بـ ساندي |
Gretchen, ça fait longtemps que Cyndee attend la raquette. | Open Subtitles | غاتشين , ساندي كانت تنتظرُكِ لـ وقتًا طويل لكي تلعبي معها بـ مضرب التنس |
Des fois, je me sens coupable d'avoir abandonné Cyndee. | Open Subtitles | ,في بعض الأحيان, أشعر بالذنب وكأنني تخليتُ عن ساندي |
Pourquoi un homo chercherait à être avec Cyndee? | Open Subtitles | لماذا مثلي الجنس يريد البقاء معى ساندي يا تيتوس ؟ |
Tu n'as jamais menti à Cyndee? On ne sortira jamais de cet horrible bunker. | Open Subtitles | أنتِ لم تكذبي على ساندي وانتم في المخبأ ؟ |
Tu sais que Cyndee a besoin qu'on s'occupe d'elle. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أن ساندي تحتاج إلى شخص يهتمُ بها |
J'ai promis à Cyndee de lui faire goûter un vrai bagel pizza. | Open Subtitles | لقد وعدت ساندي أني ساصطحيبها للخارج للحصول على خبز بيتزا نيويورك |
Mais enfin, Cyndee, les licornes ne... | Open Subtitles | أمام وحيد القرن يا إلهي يا ساندي .. وحيد القرن لا تؤثر |
Un homo aurait-il demandé à Cyndee d'être | Open Subtitles | إي نوع من مثليي الجنس يطلب من ساندي أن تكون |
Pourrais-je parler à Cyndee, s'il vous plaît ? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث إلى ساندي , من فضلك ؟ |
Cyndee arrive dans quatre heures. | Open Subtitles | تيتوس , ستكون ساندي هنا خلال أربع ساعات |
Ma copine Cyndee arrive. | Open Subtitles | صديقتي ساندي ستأتي إلى المدينة |
- Kimmy, arrête! - Cyndee, on est à New York! | Open Subtitles | توقفي يا كيمي ساندي هذه نيويورك |
Je suis si fière de toi, Cyndee. | Open Subtitles | يا إلهي يا ساندي أنا فخورة جدًا بكِ |
Tu m'as demandé de t'aider à t'occuper de Cyndee? | Open Subtitles | لقد طلبتِ مني أن أراقب ساندي , صحيح ؟ |
Car le copain de Cyndee est complètement hétéro. D'accord. | Open Subtitles | لأن حبيب ساندي مُستقيم جدًا صحيح ؟ |
Je regrette, mais Cyndee a disparu... | Open Subtitles | ... أنا اسفة , لكن ساندي مفقودة مـ |
Nous y voilà, Cyndee. | Open Subtitles | حسنًا , هانحن هنا ساندي |