Je comprends que si vous voulez émettre une renonciation d'admissibilité, Vous allez devoir dire que vous, Cyrus Beene, voulez faire revenir ce criminel dans ce pays. | Open Subtitles | أنا أعلم أنكِ إن كنتَ تريد إصدار تنازل عن عدم الدخول فيجب أن تذهب لوزارة الخارجية وتقول أنك أنت سايرس بين |
Au final, il a été infecté par Cyrus Beene, donc soit vous le saviez soit vous êtes juste carrément nulle dans votre travail. | Open Subtitles | اتضح انه زرع فيه تنصت من سايرس بين لذا اما انك عرفت هذا او انك سيئة في عملك |
Écoute-moi attentivement parce que je vais te parler maintenant de la façon dont le Cyrus Beene que je connais me parlerait. | Open Subtitles | اريدك أن تصغي الي بامعان لاني ساتحدث اليك الان بالطريقة التي سيتحدث بها سايرس بين الذي اعرفه |
Cyrus Beene pourrait être le prochain Président des États Unis. | Open Subtitles | سايروس بيين قد يكون الرئيس التالي للولايات المتحدة |
Vous pensiez qu'on vous laisserait aller voir le procureur général pour plaider pour la vie de Cyrus Beene ? | Open Subtitles | هل كنت تعتقدي أننا سندعك تتمطي إلى الوكيل العام وتقومي بالتماس لأجل حياة سايروس بيين |
Monsieur, ouvrir cette enquête sur Cyrus Beene basé sur un message vocal aléatoire et 20 secondes de vidéo c'est clairement hors contexte... | Open Subtitles | سيدي، فتح هذا التحقيق بخصوص سايروس بين استنادا إلى بريد صوتي عشوائي و 20 ثانية من لقطات الفيديو |
Donc Cyrus Beene est un suspect pour le meurtre de son co-listier ? | Open Subtitles | اذا، سايروس بين هو المشتبه فيه في قتل زميله المترشح؟ |
Cyrus Beene. Chef de cabinet de la Maison Blanche. | Open Subtitles | الحاكم فارغوس إن هذا سايرس بين رئيس العمال في البيت الأبيض |
Oh, je ne vous avais pas vu, petit Cyrus Beene. | Open Subtitles | حسنًا أنا لم أراك يا سايرس بين الصغير |
Le manager de la campagne et futur chef d'équipe Cyrus Beene était désespéré. | Open Subtitles | مدير الحملة و مستقبل رئيس العمال سايرس بين كان يائس |
Le scandale sur Cyrus Beene n'a fait qu'empirer l'aile ouest, | Open Subtitles | فضيحة سايرس بين انحدرت للاسوء للجناج الغربي |
Plusieurs sénateurs et présidents de la chambre des deux côtés poussent fortement Cyrus Beene à démissionner. | Open Subtitles | عدة سناتورات وقادة البيت انقسموا الى فريقين وكلهم يجادلون حقيقة ان سايرس بين يجب ان يستقيل |
Le Cyrus Beene que je connais ne se cacherait pas dans une moitié de placard vide et qui mouille son pantalon comme un connard de bébé. | Open Subtitles | سايرس بين الذي اعرف لا يختبيئ في خزانته النصف ممتلئة ويبلل بنطاله كطفل صغير |
Vargas a été héliporté à l'hôpital Sainte Anne, comme le Vice Prédisent Élu Cyrus Beene, qui va bien, d'après ce qu'on nous a dit, et qui n'est là que pour offrir son soutien. | Open Subtitles | فيرغاس سُفِرٓ الي مستشفى القديسة آنا و كذلك نائب الرئيس المنتخب سايروس بيين و الذي قيل لنا انه بخير |
Et en vous basant sur ce que vous avez vu, considérez-vous Cyrus Beene un suspect dans l'assassinat de Frankie Vargas ? | Open Subtitles | لا، سيدي الرئيس و بناءا على ما رأيت هل تعتقد ان سايروس بيين مشتبه به |
Je n'enquête pas sur Cyrus Beene basé sur un tuyau anonyme et à l'explosion d'une cabane dans les bois. | Open Subtitles | انا لا احقق في سايروس بيين بناءاً على خط تبليغات تفجر في حجرة بالغابة |
Monsieur, ouvrir une enquête sur Cyrus Beene reposant sur un quelconque message et 20 secondes de vidéo clairement prises hors contexte... | Open Subtitles | فتح هذا التحقيق بخصوص سايروس بيين استنادا على تسجيل صوتي عشوائي و 20 ثانية من التصوير |
Je supporte pleinement la décision du procureur général de demander la peine de mort à l'encontre de Cyrus Beene, car un crime si grave ne mérite pas de sentence moins lourde. | Open Subtitles | أدعم بالكامل قرار وكلينا العام بمتابعة عقوبة الإعدام ضد سايروس بيين لأن تهمة بهذا الحجم لا تستحق عقوبة أقل |
Cyrus Beene est innocenté de toutes les charges relatives au meurtre de Frankie Vargas | Open Subtitles | سايروس بيين بريء من جميع التهم المتعلقة بمقتل فرانكي فارغاس |
Je t'ai laissé me convaincre que Cyrus Beene a tué Frankie | Open Subtitles | أتحت لك إقناعي بأن سايروس بين قتل فرانكي |
Et avec Cyrus Beene accusé de l'assassinat de son colistier... | Open Subtitles | ـ نعم ـ ومع إتهام سايروس بين باغتيال زميله المترشح |
Tu es en train de me dire que Cyrus Beene ne devrait pas diriger ce pays. | Open Subtitles | أنت تقولين لي أن سايروس بين يجب يحكم البلاد |