| Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | كلمة جلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| Allocution du Roi Mswati III, chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | خطاب جلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | خطاب جلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | كلمة جلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | كلمة صاحب الجلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| Allocution de S. M. le Roi Mswati III, chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | خطاب لجلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| 7e séance plénière Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | الجلسة العامة السابعة كلمة جلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| Allocution de S. M. le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | خطاب صاحب الجلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| 1. Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | ١ - كلمة جلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| 1. Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | ١ - خطاب جلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| 4. Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | 4 - كلمة جلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| 4. Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | 4 - كلمة جلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| 3. Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | 3 - كلمة صاحب الجلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| 3. Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | 3 - كلمة صاحب الجلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| 1. Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | 1 - كلمة جلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| 1. Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | 1 - كلمة جلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| 2. Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | 2 - كلمة جلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| 2. Allocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland | UN | 2 - كلمة جلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند |
| Le Président (interprétation de l'anglais) : Je remercie le chef d'État du Royaume du Swaziland de sa déclaration. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أشكر رئيس دولة مملكة سوازيلند على بيانه. |
| Le Président (interprétation de l'anglais) : Ce matin, l'Assemblée générale entendra tout d'abord une allocution du Chef d'État du Royaume du Swaziland. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هذا الصباح تستمع الجمعية لخطاب رئيس دولة مملكة سوازيلند. |