"d'administration de la fondation" - Translation from French to Arabic

    • إدارة مؤسسة
        
    • إدارة المؤسسة
        
    • أمناء مؤسسة
        
    • مؤسسة الأمم المتحدة
        
    • أمناء المؤسسة
        
    • مديري المؤسسة
        
    • التنفيذي لمؤسسة
        
    Membre du conseil d'administration de la Fondation Alola, une ONG locale de défense des droits de la femme. UN :: عضوة مجلس إدارة مؤسسة ألولا، منظمة غير حكومية محلية تعمل في مجال حقوق الإنسان للمرأة
    Membre du Conseil d'administration de la Fondation de droit international d'Inde. UN عضو مجلس إدارة مؤسسة الهند للقانون الدولي.
    Puisque le Conseil d'administration de la Fondation est présidé par le Premier Ministre thaïlandais, celle-ci est directement en contact avec les décideurs importants. UN وبما أن مجلس إدارة المؤسسة يرأسه رئيس وزراء تايلند، فإن له صلة مباشرة بدوائر صنع القرار العليا.
    En 2007, le conseil d'administration de la Fondation a décidé de signer l'Initiative de transparence des industries extractives. UN وفي عام 2007، قرر مجلس إدارة المؤسسة التوقيع على مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية.
    M. Michel Prada, Président du Conseil d'administration de la Fondation IFRS UN السيد ميشيل برادا، رئيس مجلس أمناء مؤسسة المعايير الدولية للإبلاغ المالي
    Ce comité fournira des avis techniques au Conseil d'administration de la Fondation pour faciliter une répartition stratégique des fonds entre les différentes activités et zones géographiques prioritaires. UN وستقدم اللجنة مدخلات تقنية من جانب الخبراء إلى مجلس مؤسسة الأمم المتحدة للمساعدة في ضمان أن تسهم الموارد المقدمة عن طريق المؤسسة مساهمة استراتيجية في الأنشطة والمناطق الجغرافية ذات الأولوية.
    Membre du Conseil d'administration de la Fondation européenne des droits de l'homme UN عضو مجلس أمناء المؤسسة اﻷوروبية لحقوق اﻹنسان
    Il est président du Britain-Nepal Academic Council et membre du Conseil d'administration de la Fondation pour le développement du droit international en Asie. UN وهو رئيس المجلس الأكاديمي لبريطانيا - نيبال، وعضو تنفيذي في مجلس إدارة مؤسسة تطوير القانون الدولي في آسيا.
    Membre du Conseil d'administration de la Fondation Nobody's Children UN عضو في مجلس إدارة مؤسسة الأطفال اللقطاء
    1972 : Membre du Conseil d'administration de la Fondation de France. UN 1972: عضو مجلس إدارة مؤسسة فرنسا.
    Cette décision a recueilli l'appui sans réserve du Conseil d'administration de la Fondation pour le monument et le cimetière de Srebrenica-Potocari. UN وحظي القرار بتأييد تام من مجلس إدارة مؤسسة مدفن سريبرينيتشا - بوتوكاري التذكاري.
    Membre du Conseil d'administration de la Fondation des enfants de Russie (depuis 1994). UN عضو في مجلس إدارة مؤسسة الطفولة في روسيا )منذ ٤٩٩١(.
    - Membre du Conseil d'administration de la Fondation russe pour l'enfance (depuis 1994). UN عضو في مجلس إدارة مؤسسة الطفولة في روسيا (منذ عام 1994).
    Membre du Conseil d'administration de la Fondation de la culture et de la société civile UN :: عضو مجلس إدارة المؤسسة من أجل مجتمع ثقافي ومدني.
    Août 1977 Nommé membre du Conseil d'administration de la Fondation nationale de garantie des investissements. UN عين بناء للمرسوم رقم 240 تاريخ 1/8/1977 عضوا في مجلس إدارة المؤسسة الوطنية لضمان التوظيفات.
    8. Membre du Conseil d'administration de la Fondation argentine pour les réfugiés UN 8 - عضو مجلس إدارة المؤسسة الأرجنتينية للاجئين
    Le Président du Conseil d'administration de la Fondation Rotary a fait une déclaration, dans laquelle il a souligné le rôle moteur de l'UNICEF dans la campagne mondiale d'éradication de la poliomyélite. UN 294 - وأدلى رئيس مجلس أمناء مؤسسة " روتاري " ببيان، نوه فيه بالدور القيادي الذي تؤديه اليونيسيف للقضاء على شلل الأطفال.
    Membre du Conseil d'administration de la Fondation Roi Hussein (1999- ) UN عضو، مجلس أمناء مؤسسة الملك حسين، 1999-.
    Cycle de financement/ date de la réunion du Conseil d'administration de la Fondation UN جولة التمويل/تاريخ اجتماع مجلس مؤسسة الأمم المتحدة
    Cycle de financement/ date de la réunion du Conseil d'administration de la Fondation UN جولة التمويل/تاريخ اجتماع مجلس مؤسسة الأمم المتحدة
    2004-2008 Membre du Conseil d'administration de la Fondation publique pour l'égalité des chances des personnes handicapées, Budapest UN 2004-2008 عضو مجلس أمناء المؤسسة العامة لتحقيق تكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة، بودابست
    Membre du Conseil d'administration de la Fondation hellénique pour la culture UN 2007 عضو مجلس مديري المؤسسة الثقافية اليونانية
    Présidente du Conseil d'administration de la Fondation Winaya Dharma (depuis 1997) UN الوظائف: رئيسة المجلس التنفيذي لمؤسسة Winaya Dharma، ١٩٩٧ حتى اﻵن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more