"d'affectation spéciale cee" - Translation from French to Arabic

• الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية

Fonds d'affectation spéciale CEE/Estonie à l'appui du Programme estonien de formation linguistique
الصندوق الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية وإستونيا لدعم تنفيذ برنامج التدريب اللغوي الإستوني

Fonds d'affectation spéciale CEE/Syrie pour le projet < < Recensement de la population et du logement en Syrie > >
الصندوق الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية وسوريا لمشروع تعداد السكان والمساكن في سوريا

Fonds d'affectation spéciale CEE/Seychelles pour la remise en état à la suite du tsunami
الصندوق الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية وسيشيل من أجل جهود إعادة التأهيل في أعقاب كارثة تسونامي

Fonds d'affectation spéciale CEE/Estonie à l'appui du Programme estonien d'enseignement des langues
الصندوق الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية وإستونيا لدعم تنفيذ برنامج التدريب اللغوي الإستوني

Fonds d'affectation spéciale CEE/Syrie pour le projet < < Recensement de la population et du logement en Syrie > >
الصندوق الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية وسوريا لمشروع " تعداد السكان والمساكن في سوريا "

Fonds d'affectation spéciale CEE/Liban pour l'appui au projet LIFE-pays tiers - assistance technique pour renforcer la gouvernance dans les activités relatives à l'environnement
الصندوق الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية ولبنان لبرنامج الحياة - البلدان الثالثة - تقديم المساعدة التقنية لتعزيز حسن الإدارة في المهام البيئية

Fonds d'affectation spéciale CEE/Somalie pour le renforcement des capacités de lutte antimines et l'enquête sur l'impact
الصندوق الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية والصومال لبناء القدرات في مجال الأعمال المتعلقة بالألغام ولإجراء دراسة استقصائية لأثر الألغام الأرضية

Fonds d'affectation spéciale CEE/Somalie pour l'appui au secrétariat de l'Organe de coordination de l'aide à la Somalie en vue du renforcement de la bonne gouvernance
الصندوق الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية والصومال لتعزيز الحكم الرشيد من خلال دعم أمانة الهيئة الصومالية لتنسيق المعونة

Fonds d'affectation spéciale CEE/Mozambique - Appui au secteur privé, financement en faveur des petites et moyennes entreprises
الصندوق الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية وموزامبيق - دعم القطاع الخاص، وتمويل دعم المؤسسات الصغيرة والمتوسطة

Fonds d'affectation spéciale CEE/Somalie pour l'information dans le cadre du processus de paix d'Eldoret (phases 2 et 3)
الصندوق الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية والصومال للتغطية الإعلامية في عملية إلدوري لإحلال السلام (المرحلتان 2 و 3)

Fonds d'affectation spéciale CEE (Fonds européen de développement)-Somalie pour un projet d'étude de faisabilité sur les services financiers
الصندوق الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية (صندوق التنمية الأوروبي) والصومال المخصص لدراسة الجدوى المقترح إجراؤها بشأن الخدمات المالية

Fonds d'affectation spéciale CEE (Fonds européen de développement)/Somalie pour un projet d'étude de faisabilité sur les services financiers
الصندوق الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية (صندوق التنمية الأوروبي) والصومال من أجل دراسة الجدوى المقترح إجراؤها بشأن الخدمات المالية

Fonds d'affectation spéciale CEE (ECHO)/Jamaïque pour la consolidation du programme communautaire de lutte contre les catastrophes
الصندوق الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية (المكتب الإنساني للمفوضية الأوروبية) وجامايكا المخصص لبرنامج تعزيز إدارة الكوارث في المجتمعات المحلية