"d'approuver cette" - Translation from French to Arabic

    • بالموافقة على هذا
        
    • بقبول هذا
        
    • الموافقة على ذلك
        
    • أن توافق على هذا
        
    • الموافقة على هذا
        
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette demande. UN وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذا الطلب.
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette proposition pour les raisons avancées par le Secrétaire général. UN وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذا المقترح للأسباب التي ذكرها الأمين العام.
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة بالموافقة على هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette proposition. UN وتوصى اللجنة الاستشارية بقبول هذا المقترح.
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة بالموافقة على هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة بالموافقة على هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة بالموافقة على هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة بالموافقة على هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande à l'Assemblée générale d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة بالموافقة على هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande à l'Assemblée générale d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة بالموافقة على هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande à l'Assemblée générale d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة بالموافقة على هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande à l'Assemblée générale d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة بالموافقة على هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة بالموافقة على هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول هذا الاقتراح.
    Le Comité consultatif recommande d'approuver cette proposition. UN وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول هذا الاقتراح.
    La Commission des droits de l'homme, prenant note de la décision 2001/112, en date du 15 août 2001, de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, décide d'approuver cette décision et recommande au Conseil économique et social d'adopter le projet de décision ciaprès: UN إن لجنة حقوق الإنسان، إذ تحيط علماً بمقرر اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان 2001/112 المؤرخ 15 آب/أغسطس 2001، تقرر الموافقة على ذلك المقرر وتوصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي:
    Je ne vous demande pas d'approuver cette décision. Open Subtitles , لم أتوقع أن توافق على هذا القرار
    2. A sa cinquante—quatrième session, dans sa décision 1998/107, la Commission a décidé d'approuver cette nomination. UN ٢- وقررت لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الرابعة والخمسين، في مقررها ٨٩٩١/٧٠١، الموافقة على هذا التعيين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more