"d'arbitrage commercial international willem" - Translation from French to Arabic

• فيليم

Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis 2012
مسابقة فيليم فيس للتمرين على التحكيم التجاري الدولي لعام 2012

Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis 2011
مسابقة فيليم فيس للتمرين على التحكيم التجاري الدولي لعام 2011

Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis
مسابقة فيليم فيس الصورية للتحكيم التجاري الدولي

A. Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis
ألف- مسابقة فيليم فيس الصورية للتحكيم التجاري الدولي

14. Un rapport oral sera présenté sur le vingtième Concours annuel d'arbitrage commercial international Willem C. Vis.
14- سوف يُقدَّم تقرير شفوي عن مسابقة فيليم فيس الصورية السنوية العشرين للتحكيم التجاري الدولي.

B. Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis
باء - مناظرة فيليم سي. فيس للتحكيم التجاري الدولي

F. Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis
واو - مناظرة فيليم سي. فيس للتحكيم التجاري الدولي

1. Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis
1- مسابقة فيليم فيس للتمرين على التحكيم التجاري الدولي

Depuis le dernier rapport, des conférences ont été organisées à l'intention de visiteurs venus, entre autres, d'Allemagne, d'Autriche et de Slovénie, de délégations venues d'Amérique latine, et à l'occasion du Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis.
ومنذ صدور التقرير الأخير، أُلقيت محاضرات على زوَّار من بلدان عديدة ومنها ألمانيا وسلوفينيا والنمسا ووفود زائرة من أمريكا اللاتينية ومسابقة فيليم فيس الصورية للتحكيم التجاري الدولي.

La phase des plaidoiries du vingt et unième Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis se tiendra à Vienne du 11 au 17 avril 2014.
وسوف تجرى مرحلة المرافعات الشفوية من مسابقة فيليم فيس الحادية والعشرين في فيينا، من 11 إلى 17 نيسان/أبريل 2014.

54. Un rapport oral sera présenté sur le dix-septième Concours annuel d'arbitrage commercial international Willem C. Vis et sur le deuxième Concours d'arbitrage international de Madrid.
54- سوف يُقدَّم تقرير شفوي عن مسابقة فيليم فيس الصورية السنوية السابعة عشرة للتحكيم التجاري الدولي، وكذلك عن مسابقة مدريد الصورية الثانية للتحكيم التجاري.

18. Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis.
18- مسابقة فيليم سي. فيس الصورية للتحكيم التجاري الدولي.

18. Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis
18- مسابقة فيليم سي. فيس الصورية للتحكيم التجاري الدولي

36. Un rapport sera présenté oralement sur le onzième Concours annuel d'arbitrage commercial international Willem C. Vis.
36- وسوف يقدم تقرير شفوي عن مسابقة فيليم سي. فيس السنوية الحادية عشرة حول قضية صورية عن التحكيم التجاري الدولي.

40. Un rapport sera présenté oralement sur le dixième Concours annuel d'arbitrage commercial international Willem C. Vis.
40- سوف يقدم تقرير شفوي عن مسابقة فيليم سي. فيس السنوية العاشرة حول قضية صورية عن التحكيم التجاري الدولي.